kontekst sistema oor Estnies

kontekst sistema

Vertalings in die woordeboek Serwies - Estnies

süsteemikontekst

voorbeelde

S.H.: Pa da, osim jedne očigledne činjenice, da možete voleti nekog u kontekstu sistema uverenja koji je u zabludi.
S. H.: Nojah, üks ilmselge fakt on see, et kui sa armastad kedagi pettekujutlustele rajatud ususüsteemi kontekstis...

Sa aspekta medicine, definisan je od strane Svetske zdravstevene organizacije (SZO) je: „percepcija pojedinca o sopstvenom položaju u životu u kontekstu kulture i sistema vrednosti u kojem živi, kao i u odnosu na sopstvene ciljeve, očekivanja, standarde i interesovanja.”
Maailma Terviseorganisatsioonis (WHO) defineeritakse elukvaliteeti kui "indiviidi tajumist oma positsioonis elus, kultuuri ja väärtuste süsteemide kontekstis, milles nad elavad eesmärkide nimel."

U ovom kontekstu možemo reći da je sistem vrednosti nešto što traje, dok se ciljevi u jednom trenutku mogu postići i smatrati nečim što je završeno.
Siin kontekstis võib öelda, et väärtused on need, mis jäävad, sihte aga võib mingil ajal saavutada ja teostatuks lugeda.

Počinjemo sa inicijacijom sistema, ubacimo server, zatim prelaz, trenutni holografski kontekst...
Peame tekitama allika ülesbootimiseks, kokku panema serveri, tekitama andmevahetuse, siis kujundama mudeli, et holograafiline kujutis tekitada koheselt...

Kontekst Petrovih reči pokazuje da je sadašnji bezbožni svetski sistem stvari taj koji će biti uništen.
(Laul 104:5) Peetruse sõnade kaastekstid näitavad, et hävitatakse praeguse jumalatu maailma asjadesüsteem.

Konačno ćemo se udaljiti od sistema blazara da bismo pokazali njihov okvirni odnos prema širem galaktičkom kontekstu.
Nüüd suumime blasarisüsteemist välja, et näidata selle ligikaudset suhet suuremas galaktilises kontekstis.