Високо фреквентна трговина
Transactions à haute fréquence
Високо oor Frans
Високо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Visoko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Предворје је високо 6 спратова и изгледало је као да је тамо пала бомба. "
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високо образовање је наставила уписом на колеџ у Лондону где је студирала међународне односе и психологију и историју уметности као додатне предмете.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lWikiMatrix WikiMatrix
Вакцине се високо цене на црном тржишту.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свој први цврени картон добио је против Сандерленда у јануару 1997. године након старта високо подигнутом ногом над везним играчем Полом Брејсвелом у 26. минуту утакмице.
Alors prétendez que je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
Превише високо за улаз.
On apprend autant des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„И душа ми огладне и клекох пред Творцем својим и завапих Му у снажној молитви и молби за душу своју. И цео дан вапљах к Њему, да, и када ноћ паде ја још увек глас свој високо дизах да допре до небеса.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneLDS LDS
И да, често се може десити да ови трговци људима захтевају претерано високо плаћање, присиле мигранте да раде посао који не желе и злостављају их када су угрожени.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurted2019 ted2019
Излаз је или низак (основан), висок, или отворен (високо-з).
Équipement de télécommunications pour le CentreWikiMatrix WikiMatrix
Није могао високо скочити, јер су му предње ноге биле прилично дугачке, док су задње биле краће и слабије.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.WikiMatrix WikiMatrix
Што дубље су наставили, више Самса породица изгубила интересовање за њих, и кад месар са послужавником на глави доћи да их упознају и затим са поносом носи вазнео степенице високо изнад њих, господин
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicQED QED
Други разлози који се налазе високо на листи кајања су каријера, љубав, родитељство, различите одлуке и избори у вези са собом и начином на који проводимо слободно време - или да будем прецизнија, како не користимо добро слободно време.
Kyle l' a pris la main dans le sacQED QED
" високо на вешалима
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Број н који има више делилаца од икс <н је високо сложени број (мада су такви бројеви 1 и 2).
• Le talkie-walkieWikiMatrix WikiMatrix
Постаје мало високо.
Ca expliquerait beaucoup de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам три спрата високо плаћених фунгинеерс који су већ дупло појачало до по среће фактор на тој лутки као ти не би веровао.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У сваком случају, кластер може да користи високо-доступан приступ.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierWikiMatrix WikiMatrix
Хант је кренуо према мосту стиже из смера 12:00 високо.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама ветар је престао и бриљантан, дубоко плаво небо заобљен високо изнад Моорланд.
Saleté de moustiquesQED QED
Да ли ће следећи високо-буџетни, гледани филмови бити романтични?
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirted2019 ted2019
56 људи погинуло да усаврши ово високо.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високо дрвеће боровине скупило се као тиха порота.
Oui, elle est juste à côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И креће се ка квалификованим мануалним занимањима у средини, потом јуниорска не-мануална, све до високо професионалних занимања - лекари, адвокати, директори великих компанија.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »ted2019 ted2019
Ви не можете ни да замислите колико jе корисно за jедан млади таленат да га прихвати високо друштво.
le navire fait routeLiterature Literature
Високо образовање се, такође, рекламира као статусно обележје.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierted2019 ted2019
Морамо да развијемо нове сојеве високо приносних усева, отпорних на болести.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.