Браничевски округ
Braničevo
Округ oor Frans
Округ
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Okroug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
округ
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
district
Ово је било за фонд који је школски округ имао,
Et ce fut pour un fonds que le district scolaire avait
okroug
département
canton
comté
Желим сваки округ, град, и град широм земље припремљен у случају напада.
Je veux que chaque comtés, villes et villages dans le pays soient préparés en cas d'attaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Округ је формиран 25. марта 1853. од делова Округа Контра Коста и Округа Санта Клара.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteWikiMatrix WikiMatrix
" Држава Мичиген, округ Ајрон Клифс.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niall James Horan) рођен је 13. септембра 1993. у Малингару, округ Вестмид, Ирска.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC(bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).WikiMatrix WikiMatrix
Ово је било за фонд који је школски округ имао, да се свакој кући чије дете иде у јавну школу да рачунар и широкопојасни интернет.
Comme tu voudrasted2019 ted2019
Преселили смо се у други округ и било јој је боље.
Je suis épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear Creek County) је округ у америчкој савезној држави Колорадо.
On n' a pas peur d' être démasquéWikiMatrix WikiMatrix
Треће, не трошите време на децу која су се доселила у округ превише касно да би се њихови резултати урачунали.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantQED QED
Ево га Округ 4.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је најсиромашнији округ у држави.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerted2019 ted2019
Видели смо прилику да донесемо дизајн као недирнути алат, нешто што округ Берти није имао, и да на неки начин уведемо то као нови алат у њихову радионицу.
Du pognon, du vrai!QED QED
Дакле, округ Берти није само веома руралан него и веома сиромашан.
Il y a de l' or à trouverted2019 ted2019
Један округ може имати до седам четврти.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeWikiMatrix WikiMatrix
Цео округ је слабо насељен, посебно сеоске области.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localWikiMatrix WikiMatrix
Унутрашњи град) је 1. бечки округ.
Elle me fait penser à moi!WikiMatrix WikiMatrix
Централни федерални округ
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Рекла је: " Округ 12 можда коначно добије победника ".
Donne- moi les aspirinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он је запретио да ће тужити болницу, Емергенци Департмент Град, округ и ватрогасци.
Je voyais ses lèvresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образовне институције у ванкуверском школском округу похађа више од 110.000 ђака у основном, средњем и високом образовању, што ванкуверски школски округ чини другим највећим у покрајини.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Округ здравствени систем понестало новца.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Округ то мора да истражи.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниси исти хобит као онај који је напустио Округ.
Oui c' est mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово је једини већи округ у САД, где је просечан приход међу афроамериканцима, око 52.000 $ годишње, већи него међу белцима.
Vous avez commandé ce sujetWikiMatrix WikiMatrix
Мисс Теен, округ-гола.
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хемпшир, твој округ.
Quand la vérité éclateraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.