блажени oor Frans
блажени
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
bienheureux
fr
qualificatif donné à une personne qui a été béatifiée par l'Église catholique romaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Блажени ови шишмиши, господине.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени су они који жале, јер ће наћи утеху.
d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени Оче, чувај ми жену и сина
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени су сиромашни, Пошто њихово је царство небеско.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени су чисти срцем, јер ће они Бога видети.
Je n' aurais jamais dû décider de partirWikiMatrix WikiMatrix
Блажени су у незнању јер њихово је Краљевство Небеско.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени су кротки, јер ће они наследити земљу.
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantWikiMatrix WikiMatrix
Наш Отац на Небу је вечно биће чије су искуство, мудрост и интелигенција бескрајно већи од наших.4 И не само то, Он је такође вечно брижан, милостив, и фокусиран на један блажени циљ: да оствари бесмртност и вечни живот за нас.5
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveLDS LDS
Блажени су гладни и жедни правде, јер ће се наситити.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsWikiMatrix WikiMatrix
Блажени су тужни, јер ће се они утешити.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
Блажени су миротворци, јер ће се они синови Божији назвати.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chancespour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationWikiMatrix WikiMatrix
Блажени Оче, чувај ми жену и сина са спремним мачем.
Vous voyez la clé USB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блажени су кротки јер ће они наследити земљу.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.