поп oor Frans
поп
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
roi
pop
Њој се свиђа руски поп.
Elle aime le pop russe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pop
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
roi
prêtre
Poslednji put su doveli trio popa, rabina i mormonskog misionara.
La dernière fois, ils m'ont envoyé un prêtre, un rabbin et un missionnaire mormon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pop
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Pop
Rekao si da je Pop samo došetao do Hearstovog ragbi tima, ne?
Tu m'as dit que Pop est entré dans l'équipe de football, non?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сачекај да поп заврши, па онда једи!
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Са девет година, похађао је поп и џез конзерваторијум у Хелсинкију где је изучавао различите музичке жанрове.
Je devais vous le direWikiMatrix WikiMatrix
Не мислиш да будеш негативна, али, знаш... поп!
C' est pour ça qu' on me dit grégaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаш, можда је поп нешто згрешио.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, поп, жао ми је.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Омиљени музички жанрови су јој поп, рок и R&B. Њене омиљене певачице су Бијонсе и Аријана Гранде.
Des pies grièches qui font du raffutWikiMatrix WikiMatrix
У праву си, поп.
Mercredi # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је оно што је породица за, Поп.
La future doctoresse de la familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нана и Поп-Поп, очигледно.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загреб је такође домаћин Загребфеста, најстаријег хрватског поп-музичког фестивала, као и неколико традиционалних међународних спортских догађаја и турнира.
T' as eu une dure journéeWikiMatrix WikiMatrix
Да будем прецизнији, желео сам да будем поп звезда.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxQED QED
Дати ПОП# сервер не подржава САСЛ. Изаберите други метод аутентификације
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!KDE40.1 KDE40.1
YU 100: најбољи албуми југословенске рок и поп музике.
Tout ce qui brille n' est pas orWikiMatrix WikiMatrix
Не могу да ходам у локалном ЕР и да их је поп назад.
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пронађене су три: једна мања, која се простирала на подручју око данашње Поп Лукине улице, Бранковог моста и Зеленог венца, друга, која је означена као североисточна, обухвата зону од Улице Тадеуша Кошћушка и Дунавске падине до Трга Републике.
Rapports et autres documents gouvernementauxWikiMatrix WikiMatrix
( Сигхс ) Говорећи о поп културе.
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Где си, срце моје?) су постали иконе поп културе.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!WikiMatrix WikiMatrix
Поп точкове, геније.
Salut, mon grand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, ја нисам имуна поп културе.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоји најмање једна популарна народна песма, првобитно писана за схакухацхи( бамбусова флаута) , под насловом "Сакура" и неколико поп песама са тим именом.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.WikiMatrix WikiMatrix
Види, дамо, то се зове поп балон.
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Од 2016. године, Гонзалес је припремао свој први соло албум, под називом AwakIn, који је подешен тако да приказује песме на енглеском и шпанском језику, са мешавином латинских ритмова и америчке реп и поп музике.
C' est un docteur par client, DocteurWikiMatrix WikiMatrix
Не, ја нисам поп.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шок 1 из Лондона слика џиновске рендгене икона поп културе.
Ne cherche pas d' ennuisted2019 ted2019
New Romaticism у светској поп музици и словеначки Neue Slowenische Kunst (NSK).
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.