упаљач oor Frans
упаљач
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
briquet
fr
Petit appareil réutilisable permettant de créer du feu.
Не могу ни да их запалим - одузели су ми упаљач!
Je ne peux même pas les brûler — ils ont pris mon briquet !
fusée
allumeur
fr
Petit appareil réutilisable permettant de créer du feu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
upaljač
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
briquet
fr
Petit appareil réutilisable permettant de créer du feu.
Sjena nam je umalo pobjegla jer ste se potukli zbog upaljača.
On a failli échouer pour une histoire de briquet.
allumeur
fr
Petit appareil réutilisable permettant de créer du feu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
briquet, allumeur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Треба ми само за мој упаљач.
Ouvrir le lienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли упаљач?
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шаљем ти мој упаљач као опроштајни поклон.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неко мора да носи упаљач.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу ли позајмити ваш упаљач?
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ево, Тош, дај нам упаљач.
Ça fait tellement longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате упаљач, поручниче?
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био сам 50 година млађи и пола тоне упаљач.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Користим упаљач.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ноћном сточићу, пуном књига коjе су читане то пре подне, сиjао се црвени ваљкасти упаљач.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreLiterature Literature
Не могу ни да их запалим - одузели су ми упаљач!
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterQED QED
Упаљач мајмуни су паметнији.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.