svojta oor Italiaans
svojta
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
clan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uskoro će i tebe posjećivati svojta, i kad urade to, sjeti se hotela.
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio bih da pozdravite svojtu.
Puoi chiudere tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa uskoro ćemo biti svojta.
Voglio che tu sia bellissima per il CapitanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Podržavate, dakle, tu čudačku svojtu, svetli kneže?
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.Literature Literature
Živim u St. Louisu sa svojtom.
la documentazione tecnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, svojto!
E ' la casa d' angoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lmam nećake i svojtu koji mi cijelo vrijeme prave probleme.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je upoznao moguću svojtu.
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ona nije vjenčana, nema svojtu!
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolesnici leže u poslednjoj kolibi, njena svojta.
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.Literature Literature
Nisi rekao svojti da ti bivša žena provodi Božić s tobom.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova sekira neće pasti na tebe, koja si rođaka njegove supruge, nego na dečka koji je Rosova svojta.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Šorova žena ima lepu nogu, rumena usta i čarobne oči i dovoljno sladak jezik; da je svojta kraljičina dignuta u plemstvo.
Sei peggio del mal di dentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, vi ste sigurno svojta.
Fra poco sarà Natale e in città ci saranno molti Babbo Natale. _ E ' veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.