svodnik oor Italiaans
svodnik
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
pappone
Mislim da se ne zove svodnik kada je u pitanju muška prostitutka, Joel.
Non credo che si dica pappone, quando si tratta di uno gigolo', Joel.
protettore
Prestala je raditi kad ju je svodnik izrezao.
Ha smesso, quando e'stata sfregiata dal suo protettore.
magnaccia
Jel imaš tim koji će naći Evinog svodnika?
I tuoi aiutanti hanno trovato il magnaccia di Eva?
ruffiano
Žene kao bestidne kurve, a muškarce kao pohotne svodnike.
Le donne sono delle puttane sfrontate, e gli uomini dei ruffiani viziosi.
lenone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сводник
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
prosseneta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da si dobar svodnik, sad bi me udario.
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da se ne zove svodnik kada je u pitanju muška prostitutka, Joel.
Come sono i costumi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput jebenog svodnika.
Correlatore: PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do svodnika koji je pošao za nama.
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer joj glumim svodnika.
Principe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tvojim svodnikom?
Vai da Cho e porta rinforziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si svodnik.
Beh, la sua vita e ' la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne šali se ni ti, svodniče.
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je njen svodnik koji će svejedno imati seks s njom?
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisacu opravdanje tvom svodniku.
Certo, il tipo con le mani radioattive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili možda svodnik?
Personale medico a rapporto in planciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kada jave svojim obiteljima da su dobro i na sigurnom, onda ih prebace svodnicima.
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uništavamo izdajnike, dilere droge, svodnike, ilegalne šumare, utajivače poreza.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tvojim svodnikom?
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariopensubtitles2 opensubtitles2
Da nađemo svodnika?
Che state facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, tajlandske kurve i njihovi svodnici u predvorju jedva da su i pogledali ka meni.
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateLiterature Literature
Moriarti, kao što ste tako elokventno rekao, je ubica svodnik.
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tresu dolje propalice, dilere droge, svodnike, svugdje grebu gdje mogu.
Lo avete costatato personalmente alla fine della Conferenza di Cancún: l’ultimo giorno, avete voluto segnalare che eravate disposti a ritirare alcuni di questi argomenti, la fiducia ormai non c’era più e quest’iniziativa non è stata sufficiente a riportare in carreggiata la discussione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već su preuzeli večinu svodnika i dilera.
E quando una fissazione del genere crolla, e ' devastanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom svodniku?
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestala je raditi kad ju je svodnik izrezao.
Motivi e principali argomentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhapsili ste mi ćerku da je svodnik.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš mi doći sa nečim jačim od knjižice nekog svodnika.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislilo se da ga je ubio svodnik.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam ja svodnik, itekako bi imao seks sa svojim kurvama.
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza deipaesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.