Alžir oor Nederlands
Alžir
sr
Glavni i najveći grad Alžira.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
Algerije
nl
een land in Noord-Afrika, officieel de Democratische Volksrepubliek Algerije
Alžir je jedan od naših partnera iz mediteranske regije.
Algerije is een van onze partners in het Middellandse Zeegebied
Algiers
nl
Hoofdstad van Algerije
" Moja porodica i ja putujemo večeras u Alžir.
Mijn familie en ik vertrekken vanavond naar Algiers.
Democratische Volksrepubliek Algerije
nl
Een land in Noord-Afrika met Algiers als hoofdstad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алжир
sr
Алжир (град)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
Algerije
nl
een land in Noord-Afrika, officieel de Democratische Volksrepubliek Algerije
Ваши Алжир примедбе су чекају на вашем столу.
Uw opmerkingen over Algerije wachten op uw bureau.
Algiers
nl
Hoofdstad van Algerije
Амбасадор Кертис ће отићи за Алжир јутрос.
Ambassadeur Curtis vertrekt deze ochtend naar Algiers.
Democratische Volksrepubliek Algerije
nl
Een land in Noord-Afrika met Algiers als hoofdstad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
алжир
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
algerije
Ваши Алжир примедбе су чекају на вашем столу.
Uw opmerkingen over Algerije wachten op uw bureau.
algiers
Амбасадор Кертис ће отићи за Алжир јутрос.
Ambassadeur Curtis vertrekt deze ochtend naar Algiers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algiers
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Viza vam nije overena na ulasku u Alžir"", naglasi on."
Dat is vast heel grappig als ik wist wie dat wasLiterature Literature
" Moja porodica i ja putujemo večeras u Alžir.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je trebalo da izgleda kao da Ana Ander nikada nije stigla u Alžir niti u njemu boravila.
Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoerLiterature Literature
,,A najbezazleniji način bi bio da Er Fransom letim za Pariz, a iz Pariza za Alžir?""
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!Literature Literature
Njegov posao nije da putnike koji stižu u Alžir pozdravlja dobrodošlicom.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapLiterature Literature
Pogledaj ovaj izvoz u Alžir.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alžir i Egipat su samo dve od nekoliko vlada koje su u zavadi sa islamskim fundamentalistima.
De rest laat niet lang op zich wachtenjw2019 jw2019
"""Poći ću u Alžir"", izjavi ona."
Voertuigen met een commerciële functieLiterature Literature
Uprkos Terezinom savetu, nameravala sam da se vratim u Alžir.
Daar zul je voor boeten!Literature Literature
„Čitav Alžir posti dok sunce ne izađe ujutro.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageLiterature Literature
Druge nacije za koje se pretpostavlja da imaju nuklearni program jesu Alžir, Iran, Irak i Severna Koreja.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenjw2019 jw2019
Na poslednjoj strani je napisala da kreće u Alžir.
Zou je dat willen?Literature Literature
Da sam htio presjesti prije bih izabrao Tripoli, a ne Alžir.
Je bent een goede vriend, BedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvući ću se odavde avionom i idem u Alžir.
Wij redden het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe vidite morske školjke - kao što je i jedan tim ovde u Oksfordu otkrio - koje putuju 200 kilometara u unutrašnjost, sa Mediterana u Alžir.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermented2019 ted2019
Prvo idemo u Alžir, radi kratkog odmora, a poslije idemo u Bagdad.
En dat we kabel tv keken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Alžir, Alger, Argel: tamo su ljudi izašli na obalu.
Kom binnen, FrankLiterature Literature
"""Mogla bi da odložiš svoj put u Alžir za kakvih deset godina zbog izdržavanja kazne."""
Ze was niet in DenverLiterature Literature
Tetuan pripada Moriscima; Salah, La Mamora i Veles takođe, ali Alžir... – Zar oni nisu Turci?
Oh, nee, Wall- ELiterature Literature
Geografija Alžira na karti izgleda krajnje jednostavna: Alžir podseća na pehar postavljen naopako.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisLiterature Literature
Melezija Air 220, Air Alžir 410, i Trans Vorld 282.
Attentie Super Club winkelaars, we gaan over vijf minuten dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policija je isključila umešanost zatvorenika Nasima Maleka koji, kako kažu, nema nikakve veze sa slučajem i misle da se već vratio u Alžir.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na aerodromu Orli, putnicima za Alžir je rečeno da ostanu u avionu.
Dit is Roots nietLiterature Literature
U zemljotresu koji je 21. maja pogodio grad Alžir, povređeno je 10 000 ljudi, dok je njih 200 000 ostalo bez doma.
Je hebt ze voor ' t uitkiezenjw2019 jw2019
Konačno, nema baš mnogo žena koje dolaze poslom u Alžir.""
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?Literature Literature
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.