zviždaljka oor Nederlands
zviždaljka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
fluitje
Veruj mi, što bih dala za zviždaljku i kaznu.
Ik wou dat ik een fluitje en een strafbank had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
звиждаљка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
scheidsrechtersfluit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Звиждаљка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
scheidsrechtersfluit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne bih rekao da zviždaljka radi.
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zviždaljku, da zovem upomoć.
Ik ben erg hipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili pseća zviždaljka. Zvuk putuje ali ga ljudsko uho ne čuje.
We komen terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizo, vidi, kakva zviždaljka!
Het leek dus een kanjer van een ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pažljivo cemo osluškivati zviždaljku.
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinacija odbrambene zviždaljke, biber spreja i mesinganih ključeva
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwopensubtitles2 opensubtitles2
Kupio si mi zviždaljku.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravila sam svoju... zviždaljku
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.opensubtitles2 opensubtitles2
Dvije zviždaljke.
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacijelo zbog zviždaljke
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Zamalo da dunem u kriznu zviždaljku.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ti si moj prijatelju čist kao zviždaljka.
Hij heeft meubels met nepleerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj stari trener je tamo sa zviždaljkom.
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegripvan de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona koristi zviždaljku?
Lk speel soms wat squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravila sam svoju... zviždaljku.
Gaan we zo doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zviždaljke su opake
Nee.Ik dacht eraan hoe graag ik mijn zoon wilde zienopensubtitles2 opensubtitles2
I sjajnu malu zviždaljku.
Vlakbij is een landingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoj noža, odvijača i zviždaljke.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I daj mi zviždaljku.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Zviždaljke ] 10 godina u vrijednosti od oksi.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zviždaljka poziva beamere u napad.
Waar is je kostuum, je Zoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je zviždaljka.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One bez mesnih zviždaljki.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedanput i nabiću ti zviždaljku u guzicu!
Lois, je zult het nooit gelovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupite sebi... nove konopčiće za zviždaljke.
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.