ФК Спарта Праг
Спарта
Праг oor Russies
Праг
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Прага
[ Пра́га ]
Немогуће је напустити или ући у Праг.
Прага перекрыта, ни войти, ни выйти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
праг
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
порог
[ поро́г ]
прага
Немогуће је напустити или ући у Праг.
Прага перекрыта, ни войти, ни выйти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prag
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
порог
[ поро́г ]
Imam niski prag tolerancije na bol.
У меня низкий болевой порог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prag
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Прага
[ Пра́га ]
To je mala krojačka radnju u opštini Prag.
У них небольшая швейная мастерская в квартале Прага.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Његов ради привреда, лактат праг Су сви далеко изнад очекиваног нивоа.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на " Дефаент " в качестве члена подразделения охраныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Све остале странке нису успеле да пређу праг од 5 одсто.
Тебе это понравитсяWikiMatrix WikiMatrix
Дозволите ми да вас убедим ово може бити ваш праг куће.
В настоящее время она живет в ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Праг је најмања раздаљина коју показивач мора да пређе на екрану да би убрзање ступило у дејство. Ако је помак мањи од прага, показивач се помера као да је убрзање постављено на #×. Ако правите мале покрете физичким уређајем, убрзања уопште нема, што вам даје већи степен контроле над показивачем. Већим покретима уређаја можете брзо да померате показивач према удаљеним деловима екрана
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеKDE40.1 KDE40.1
Претпостављам да идете у Праг.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26. јула 2006. поједностављена енглеска Википедија је премашила праг од 10.000 чланака.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовWikiMatrix WikiMatrix
Добио је велики број награда и признања и био је члан неколико иностраних академија наука (Праг, Букурешт, Варшава, Краков) и научних друштава.
Я могу прогуляться?WikiMatrix WikiMatrix
Међутим, док померамо праг у име учења и иновација, морамо запамтити да одговорност за животну средину никада не нестаје.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?ted2019 ted2019
Женин праг издржљивости на бол је 9 пута већи од мушкарчевог.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али кад довољно сазрите да схватите шта вас покреће и почнете тиме да управљате, прешли сте велики праг.
Она не со зла, Джорджted2019 ted2019
Добит од 10-г. меница можда ће пробити праг од 7% кроз недељу дана, а засигурно ако попустимо.
Наблюдаю за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У јесен 1861. године Њемцова напушта свога супруга и одлази у Литомишл и у то доба је у финансијској кризи и већ значајно оболела враћа се у Праг и после кратког времена умире.
Два шестьдесятWikiMatrix WikiMatrix
У близини села Казачинскоја (233-240 км од Краснојарска) је један од најтешњих пролаза реке Јенисеја, Казачински праг.
Да нет, ерунда!WikiMatrix WikiMatrix
Ставке у свакој инстанци које не задовољавају праг минималне покривености се одбацују.
Совсем не нравитесьWikiMatrix WikiMatrix
У Праг није стигла само копија „Амаркорда”.
Деймон, я виделся с отцомLiterature Literature
Овај последњи праг, смрт, јесте и задњи испит наше љубави и слободе.
Спасибо за всеLiterature Literature
И знаш имам низак праг толеранције на бол.
Нам на двоих как раз хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натоварио ми је толико колача да сам дио оставио код куће, а дио понијео са собом у Праг.
В заключение я хочу сказать вот чтоLiterature Literature
Дојч је оженио своју жену Рут Шулц (Ruth Slonitz)1936. године и након што је провео две године у Енглеској вратио се у Праг, јер због свог става према Нацистима није могао да настави студије на универзитету у Прагу.
Почему оставил пост?WikiMatrix WikiMatrix
И нађи момка који ће да се покења на тај праг.
По пути можно помедитироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немогуће је напустити или ући у Праг.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и једном када нам пређу праг, слободни су да остану заувек, баш као зомбији.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan Hammer; Праг, 17. април 1948) је чешки композитор, пијаниста и клавијатуриста.
Смотри, что ты наделала!WikiMatrix WikiMatrix
Изборни праг је постављен на 5%.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?WikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.