Срећан Ускрс
С праздником Пасхи
Ускрс oor Russies
Ускрс
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Пасха
[ Па́сха ]
Нашли смо се и за Ускрс, када сам ја био пијан.
Она припомнила Пасху, когда я появилась под кайфом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uskrs
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Пасха
[ Па́сха ]
Kao na kaput u garderobi, posle dobre pijanke na Uskrs.
Как пальто в гардеробе после крепкой попойки на Пасху.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ускрс
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
пасха
[ па́сха ]
Договорили смо се кад су твоја браћа била овде за Ускрс.
Как приезжал на пасху братец твой, тогда и поладили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Међутим, једноставна истина јесте да не можемо у потпуности разумети Христово помирење и васкрснуће и нећемо на прави начин ценити јединствену сврху Његовог рођења или Његове смрти - другим речима, немогуће је искрено славити Божић или Ускрс - без спознаје да су заиста постојали Адам и Ева који су пали из рајског врта, уз све последице које је донео тај пад.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеLDS LDS
На Ускрс боје кувана јаја, која се дају дјеци.
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?WikiMatrix WikiMatrix
Иако ме боли ово што ћу ти рећи, али, стари пријатељу, овога пута је Ускрс важнији од Божића.
Она испуганаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Договорили смо се кад су твоја браћа била овде за Ускрс.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошле године у време Ускрса, нешто више од месец дана пре него што је преминула, Алиса је записала: „Ускрс је подсетник на све што очекујем за себе.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиLDS LDS
О преподобном Дионисију говори Кијевско-печерске патерик, о чуду које се десило на Ускрс 1463. године: „"6971 (1463), у манастиру Печерском десио се знак.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяWikiMatrix WikiMatrix
Дајмо им Ускрс сваког дана!"
Это ваше окноWikiMatrix WikiMatrix
Пре недељеу дана је био Ускрс, и наше мисли поново су биле усмерене на помирбену жртву и Васкрсење Господа Исуса Христа.
Вы не обязаны были делать этоLDS LDS
Зато смо волели Ускрс.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на том сабору... многе верске Хришћанске секте су распарвљале и гласале о, па... свему, од прихватања и одбацивања одредених Јеванђеља... до датума за Ускрс... до управљања светим тајнама, и наравно о... бессмртности Исуса.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Ускрс 1321. године, Андроник III је побегао у Једрене одакле је покренуо устанак против свога деде.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамWikiMatrix WikiMatrix
Данас је Ускрс.
& Перенаправить в консольLDS LDS
Нашли смо се и за Ускрс, када сам ја био пијан.
Чтобы увидеть, понимает ли онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Ускрс!
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та жена лежи Јуду на Ускрс.
Вы ведь пытаетесь спасти городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Ускрс, Џек.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаврило Mајдаников, Пелагијин муж, писао је из Лођаxxvii, обећавајући да ће доћи на одсуство за Ускрс.
Здесь нет мест!Literature Literature
Прва слика Ускрс.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениWikiMatrix WikiMatrix
Не, дошла сам кући за Ускрс.
Но в Америка можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.