довиђења oor Russies
довиђења
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
до свидания
[ до свида́ния ]
Како се каже „довиђења“ на немачком језику?
Как сказать "до свидания" по-немецки?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doviđenja
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
до свидания
[ до свида́ния ]
Bilo kako bilo, doviđenja.
В общем, до свидания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Довиђења, Сироче Лало.
Отстаньте от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, друже.
Хочешь чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења.
Кажется, никого нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, довиђења.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења!
А так у нас еще есть шансыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Довиђења, Еш, господине.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можемо узети реч " здраво " у значењу " довиђења ".
Я что хочу, то и говорю!QED QED
Довиђења, оче.
Боюсь, это место меня угнетаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвала што сте дошли, довиђења.
Ты умрешь, мать твою!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, г. Улман.
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, ово је довиђења и збогом?
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења сенаторе.
Исключительные обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења.
Мой старый дом уже проданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, рећи ћу довиђења, онда.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, Хампти.
Hе стоит хранить такую сумму домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осим ако је љубимац он само није могао рећи довиђења.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, мали Брајане.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиђења, Ерни.
Я coбиpaюcьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било јој је доста свега и није ми оставила опроштајно писмо, али ми је дала ово, плакету за довиђења.
Так написано в учебникеted2019 ted2019
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.