kako si како сте
Как дела · Как поживаете · Как поживаешь
како сте oor Russies
како сте
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
как дела
Добро вече, како сте?
Добрый вечер, как дела?
как ты поживаешь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kako ste
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Как дела
Kako je na poslu?
Как дела на работе?
Как поживаете
Pa, kako je moja mala Patricija?
Как поживает моя маленькая Патрисия?
Как поживаешь
Pa, kako je moja mala Patricija?
Как поживает моя маленькая Патрисия?
как дела
Kako je na poslu?
Как дела на работе?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како сте, инспекторе?
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте избегавали хапшење?
Мы забирать теньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви ми се и не фалите како сте провели ово неколико дана без мене?
Кому по силам будет этот вызов?Literature Literature
Видела сам како сте је пољубили у врат, као Дракула.
А я крещеннаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торњу 49, како сте овог дивног јутра?
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте га ухватили?
Лейла, прошу, взгляни на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја... мислим да је мало сумњиво О томе како сте стигли овде.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте гдине. Лорд?
Знаешь, когда плачут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте открили?
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте се опекли?
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте?
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почели сте да ми објашњавате како сте постали власник биоскопа?
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте нас пронашли?
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте?
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте могли бити тако окрутни?
Моряк говорит емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте преживели овде?
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте се осећали пре него што сте ударили у зид?
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте јој упропастили живот?
НесчастныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте добили овај број?
Нет, нет, ни в коем случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видио сам Вас како сте посекли туце добрих витезова.
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте сазнали тај последњи део?
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте, господине?
Я чувствую, что у меня нос сломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте?
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како сте били ојачани док сте поново проучавали тај извештај у овом поглављу?
Машинка из Фраггл Рока.СамнапросилсяLDS LDS
Како сте рекли?
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
614 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.