послове oor Russies
послове
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тако смо почели да подучавамо мушкарце, јер они треба да знају потенцијал жена, да знају колико потенцијала имају мушкарци и да жене могу да обављају исте послове.
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняted2019 ted2019
Мона Вандерваал задржао да се носим њене послове у случају њеног пада.
Мы стояли на коленях здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епископ Валеријан остао је на положају викарног епископа за све време Другог светског рата бринући за свештенике избеглице и вршећи све остале послове поверене му од патријарха Гаврила.
В предыдущих серияхWikiMatrix WikiMatrix
Види, жао ми је да морам да наставим да причам о томе, послове.
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У животу је радио многе послове.
Он все еще может прийтиWikiMatrix WikiMatrix
Стварање мреже резервата би омогућило директно запослење за више од милион људи као и додатне послове и профите.
Пора вставатьQED QED
Као ствари, обећао сам Ја бих покренути неколико послове за њега.
Ну, они не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Године 1998. због реорганизације, Одељење за хуманиатрне послове припојило се Канцеларији УН за координацију хуманитарних питања како би постало главна тачка УН за велике катастрофе.
Что-- Нет, не надоWikiMatrix WikiMatrix
Од сада, то ће бити све послове, све време.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По блештавом и топлом априлском дану обишли су грађевину и утврдили распоред за прве послове.
Колумбит- танталитLiterature Literature
- Знаш Амела, кад-тад човјек се мора оженити, можда је најбоље да те послове обавим што прије!
Но видеть тебя в клетке, здесь!Literature Literature
Они растављају послове у делове тако да нико нема велику слику.
Это зависитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док су се запослена мноштва била тако укључена у своја посебна задужења обављајући своје свакодневне послове, и прилажући једну десетину свог времена, други нису били ништа мање спремни у давању својих десетина и посвећености за тај исти велики циљ.
Это все было частью тестаLDS LDS
Анкете кажу да је све више људи... забринуто за сигурност својих породица... за економску стабилност... све више послова се обавља преко... или послове добијају имигранти.
Это огромный шаг кибернетики корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могао си наредио одличног продора Роом ситуацију, Али сте послали генерала Рицхардс овде да раде прљаве послове.
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убрзо након тога је напустио војску и отишао на службу у Иркутск, где је обављао посебне послове за гувернера.
Вчера она напугала меня своим видомWikiMatrix WikiMatrix
Данас сређујем породичне послове, зато не говори да си недужан, Карло.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истовремено, Ким Јонг-ил је именован за првог потпредседника Комисије за државне послове.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиWikiMatrix WikiMatrix
Али исто тако имао пара да плати људима да раде своје физичке послове.
Вы в порядке, Сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Артиљеријски и инжењерски инспектори одговарали су војном министру само за економске послове, а за све остале послове начелнику Главног штаба.
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вWikiMatrix WikiMatrix
Собор је увео забрану епископима једних помесних цркава да се мешају у послове других помесних цркава.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиWikiMatrix WikiMatrix
Користила је Мичела за прљаве послове.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морамо да навалимо на неке геј послове сада, сви ми.
Неодушевлённая материя становится волшебнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Стога ћу вам ја бити цар остатак дана својих; ипак, поставимо судије да суде овом народу према закону нашем, а ми ћемо поново уредити послове овог народа, јер ћемо поставити људе мудре да буду судије које ће судити овом народу према заповестима Божјим.
Будь терпелива с нейLDS LDS
Разлог је то што начин на који ова два града формирају своју будућност и будућност САД и Кине, не утиче само на ове две државе, већ и на све нас и то онако како вероватно никада нисмо ни помишљали: кроз ваздух који удишемо, воду коју пијемо, рибу коју једемо, квалитет наших океана, језике којима ћемо се споразумевати у будућности, послове које ћемо имати, политичке системе које ћемо изабрати и, наравно, велика питања рата и мира.
Хорошо, давай на счет с началаted2019 ted2019
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.