јуришна пушка
автомат
пушка oor Russies
пушка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
винтовка
[ винто́вка ]
ru
особый тип огнестрельного оружия
Тако стечени докази, као та пушка нису признати на суду.
Улики полученные таким образом, в частности охотничья винтовка, судом во внимание не принимаются.
ружьё
[ ружьё́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puška
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
винтовка
[ винто́вка ]
A kolona konja može da prenese dovoljno pušaka da bi se naoružala cela jedna manja vojska.
Колонна лошадей может перевезти столько винтовок и автоматов, что ими можно будет экипировать небольшую армию.
ружьё
[ ружьё́ ]
Kako objašnjavaš to da ti je uperio pušku u lice?
Как ты объяснишь, что он наставил тебе в лицо ружьё?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ниси чула да предње седало зову ( схотгун ) " пушка "?
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Када их је поново отворио, са изненађењем је открио да му је нестао пас, да је пушка зарђала, а он је имао дугу браду.
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасLDS LDS
Снимао је филмове различитог жанра, а највише је остао упамћен по историјским: „Невесињска пушка“, „Марш на Дрину“, „Сигнали над градом“, „Солунски атентатори“, „Ужичка република“ и „Тимочка буна“.
Ты в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Твоја ми пушка не може наудити.
Прощайте, мистер ФлэннаганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И није ни пушка напуњена!
Ну- ка, убирайтесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та пушка нам даје шансу.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пушка је носила ознаку М1924ЧК.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумWikiMatrix WikiMatrix
Након експериментисања са прототипима, коначно 1903. године се пушка М1903 усваја у наоружање под именом „United States Rifle, Caliber .30, Model 1903”.
Очень приятно познакомитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Пушка је добро балансирана и прецизна.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?WikiMatrix WikiMatrix
Велика, јебена пушка.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бранимо је ми сами, него и овај »добри«, кога пушка не бије и сабља не сијече.
Для вас главное не разум, а чувство, импульсLiterature Literature
Ако сутра ниједна пушка не опали, бар једна ће опалити у тебе
Спокойной ночи, чувакLiterature Literature
Ја сам као пушка кремењача, никако да се износим. — А Аксиња?
Ничего, ничего, госпожаLiterature Literature
Прегревање утиче на прецизност Г36, па је тешко погађати циљеве на даљинама преко 100 метара, пушка је неефикасна на даљинама преко 200 метара, а на даљинама преко 300 метара могућност дејствовања не постоји.
Ты был внимателенWikiMatrix WikiMatrix
Побољшана верзија „Т1Е2” је добила службену ознаку „М1”,а 1936. након успешних испитивања, одлучено је да пушка М1 Гаранд буде уведена у наоружање Америчке војске под ознаком «US rifle, .30 caliber, M1».
Переговоры?WikiMatrix WikiMatrix
Steyr АUG је јуришна (аутоматска) пушка аустријске прозводње.
Это особенная штучкаWikiMatrix WikiMatrix
Ту ти је пушка.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У гађању војничка пушка из стојећег става поделио је 11. место са својим сународником Андерсом Петер Нилсеном са 277 кругова.
Да, рынок обвалилсяWikiMatrix WikiMatrix
Дужина цеви је скраћена на 415mm, а цела пушка на 955mm.
Трудный путь... только трудным путёмWikiMatrix WikiMatrix
Пушка Каркано је била замена за старије моделе пушке Ветерли-Витали.
Я получаю не только сына, но и другаWikiMatrix WikiMatrix
Ц пушка је исто ту негде.
Всего понемногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Б пушка је пала на 50%
Они называют их " Грязный Санчез "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представници Хеклера и Коха су тим поводом изјавили да пушка није конструисана за дугу непрекидну паљбу.
Все было чудесно, ЮберWikiMatrix WikiMatrix
Е, ову пушку ћете употребљавати кад порастете, али, ово је пушка на којој сам се ја учила.
Я многому научился у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давно, на стрелишту експлодирала је пушка у Алексејевим рукама, па му је парче затварача нагрдило образ.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаLiterature Literature
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.