Црвени трг
Красная площадь
трг oor Russies
трг
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
площадь
[ пло́щадь ]
Шта кажете да све који знају нешто, изведемо на трг и стрељамо?
А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?
рынок
[ ры́нок ]
ru
место розничной торговли
городская площадь
ru
открытая архитектурно организованная часть города
торговля
[ торго́вля ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trg
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
базар
[ база́р ]
Rekao sam da smo poput trga!
Что у нас, как на базаре.
площадь
[ пло́щадь ]
Neko nepoznat želi da uklonimo ostatke kapetana Vejna iz kaveza na trgu.
Кто бы это ни был, они хотят, чтобы останки капитана Вейна убрали с виселицы на площади.
рынок
[ ры́нок ]
Blizu južnog ulaza nalazi se kružni forum, ili javni trg, koji se može videti na fotografiji.
Возле южного входа находится круглый форум, или общественный рынок, который виден на фотографии.
товар
[ това́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пре него што ће умрети, затражио је од своје жене Меропе да баци његово тело на јавни трг, одакле ће га на крају плима однети на обале реке Стикс.
У тебя один глаз накрашен меньшеted2019 ted2019
Ту је трг. Можете да видите тај трг.
Не только для своей дочериted2019 ted2019
Тридесетих година двадесетог века британска компанија је стекла право на експлоатацију рудника Стари Трг у близини Косовске Митровице.
Я не верю тебеWikiMatrix WikiMatrix
Трг је био главна тачка Протеста 2011.
Чревовещание здесь не при чемWikiMatrix WikiMatrix
Током Француске револуције ова статуа је уништена, а трг преименован у трг Револуције (Place de la Révolution).
Он ему поможетWikiMatrix WikiMatrix
Подгош, Новгородска област, Русија - кружни трг (10,4x13,5 m), окружен са два камена прстена.
Ведь оно там!WikiMatrix WikiMatrix
Основна архитектонска целина која формира композицију центра града је простор око Трга Лењина (бивши Пазарни трг).
У нас есть нарушениеWikiMatrix WikiMatrix
Тренутно два облонгс жуте светлости се појавила кроз дрвеће, и трг торањ цркве лоомед кроз сутон.
В саду КонсерваторииQED QED
Трг казне је упозорење, величанство.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курхим, Чешка - у непосредној близини језера налази се трг окружен ровом.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииWikiMatrix WikiMatrix
Следећег дана, 23. априла, након што је Саргасијан поднео оставку, трг је постао центар масовних прослава.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяWikiMatrix WikiMatrix
Сакс- Кобург Трг представљен као велики контраст је као испред слике не на леђа.
Не бывает абсолютно невинных людейQED QED
Размишљао је о великом циркумпункту и како је он уграђен у кружни трг испод споменика у самом срцу Америке.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуLiterature Literature
"Многима је изгледало да је „у тренуцима таквих гтолета Достојевски био спреман да изађе на трг са црвеном заставом""."
Но он замышляет недоброеLiterature Literature
Сако ТРГ (Sako TRG) представља породицу финских снајперских пушака.
Первый вопросWikiMatrix WikiMatrix
Ја ћу трг.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бранденбург, Немачка - трг за одржавање светковина, који се налази уз утврђење из VIII века, према предању у питању је светилиште бога Триглава.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийWikiMatrix WikiMatrix
У сусрету са "Фејсбуком", довели су камиле на трг Тахрир.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?ted2019 ted2019
Трг Хероја Трг хероја (мађ.
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюWikiMatrix WikiMatrix
Трг републике се описује као јерменски и јеревански „најважнији градски простор”, јеревански архитектонски врхунац”, и „најзначајнији архитектонски ансамбл” града.
Ты даёшь ему то, что должна?WikiMatrix WikiMatrix
Село, познати квадрати блокова, црква, трг...
Было приятно поговорить с вамиLiterature Literature
Псков, Русија - на узвишењу у близини курганског гробља налази се кружни трг оивичен ровом (ширине 1,6-4,1 m).
Слава богу с тобой все в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Трећи трг се вероватно налази испод темеља цркве из XIII века.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомWikiMatrix WikiMatrix
Одмах послије револуције... поредали су све дилере и овиснике... извели их на главни трг и пуцали им у потиљак.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шта кажете да све који знају нешто, изведемо на трг и стрељамо?
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.