Alžir Алжир
Алжир
Alžir oor Russies
Alžir
sr
Glavni i najveći grad Alžira.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Алжир
[ Алжи́р ]
sr
Glavni i najveći grad Alžira.
ru
Столица и крупнейший город Алжира.
Alžir je jedan od naših partnera iz mediteranske regije.
Алжир является одним из наших партнеров в средиземноморском регионе.
Алжирская Народная Демократическая Республика
[ Алжи́рская Наро́дная Демократи́ческая Респу́блика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алжир
sr
Алжир (град)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Алжир
[ Алжи́р ]
sr
Алжир (град)
ru
Алжир (город)
Алжир је један од наших партнера из медитеранске регије.
Алжир - один из наших партнёров в средиземноморском регионе.
Алжирская Народная Демократическая Республика
[ Алжи́рская Наро́дная Демократи́ческая Респу́блика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
алжир
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
алжир
Алжир је један од наших партнера из медитеранске регије.
Алжир - один из наших партнёров в средиземноморском регионе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Алжир
Алжир
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Moja porodica i ja putujemo večeras u Alžir.
Это я уже слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam oka sklopio od trenutka kada sam saznao kako ste napustili Alžir.
Нет, правда, всё в порядкеLiterature Literature
Brod je stigao u Alžir 17. februara 1943.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаLiterature Literature
Pre nego što Devero stigne u Alžir, on treba da obavi telefonski razgovor.
Вот ведь подлые твариLiterature Literature
Pogledaj ovaj izvoz u Alžir.
До ухода у меня было # конкурентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov posao nije da putnike koji stižu u Alžir pozdravlja dobrodošlicom.
Потому что ее еще нет в магазинахLiterature Literature
Druge nacije za koje se pretpostavlja da imaju nuklearni program jesu Alžir, Iran, Irak i Severna Koreja.
Не стреляй, он играет!jw2019 jw2019
Ona me je poslala za tobom u Alžir.
Сегодня ты превзошёл себяLiterature Literature
Izvući ću se odavde avionom i idem u Alžir.
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećemo čekati Alžir.
Как думаешь, он придет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe vidite morske školjke - kao što je i jedan tim ovde u Oksfordu otkrio - koje putuju 200 kilometara u unutrašnjost, sa Mediterana u Alžir.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноted2019 ted2019
Već smo se izvukli iz luke i imali smo malu prednost pred naletima crvenog peska koji su se obrušili na Alžir.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаLiterature Literature
Alžir mi je prirastao srcu. Radije ga se sećam kakav je bio.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poslednja vest IRMU VEP PREBACUJU U ALŽIR
Он не сможет победить!opensubtitles2 opensubtitles2
Poslala sam Mordekaju bar deset telegrama u poslednja dva meseca, preklinjući ga da ne šalje Lili u Alžir.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууLiterature Literature
"""Alžir je glavni grad Alžira, socijalističke zemlje na obali Severne Afrike, jedne od glavnih članica Trećeg sveta."
Разве ты еще не уехал?Literature Literature
Tada je država Alžir bila pod vlašću Francuske i moj otac je služio kao oficir u francuskoj vojsci.
Это оерзительно!jw2019 jw2019
Da li bi išla u Alžir?
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da ih sačuvam za put u Alžir.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na aerodromu Orli, putnicima za Alžir je rečeno da ostanu u avionu.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьLiterature Literature
"""Gde se, do đavola, nalazi taj Alžir?"
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойLiterature Literature
Ostavite Alžir na miru, komunjare?
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremni ste da idete u Alžir?
Ты мне ничего не приказываешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da joj je otac rođen u Francuskoj, ali da je još kao dete došao s roditeljima u Alžir.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераLiterature Literature
Luelin, ujak Lili Rad, pomenuo ju je kada je čuo da idem u Alžir.
Я доверяю его чутьюLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.