Lagano napolje
ослабление, наружу
Lagano oor Russies
лагано
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
легко
[ легко́ ]
тихо
[ ти́хо ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si lagao da si se sreo s Alvom u Londonu.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako lažete, hoćete.
Юриноджи- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I najgore od svega, lagao sam ženu.
Что- то еще принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da lažete.
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremna sam ga peći na laganoj vatri dok ne prizna.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to su bile laži žute štampe.
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li sam zaista lagala?
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće učiniti ovo tako laganim, zar ne?
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagali su me.
У тебя получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurve lažu.
Нацистская подтиркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagala je o svemu.
Прекрасная ночь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se pak bude vratila, naći će dokaz da si lagao u vezi s tim koliko dobro poznaješ Šanu i da Ali nije bila kidnapovana.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona takođe kaže: „Ne lažite jedan drugoga.“
Ты не должен это слышатьjw2019 jw2019
Lagao si meni i svima nama.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tim udaljenim oblastima, život teče laganim korakom.
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойjw2019 jw2019
Lagao si mi o tome da si mi djed.
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike ne lažu.
Смотри, он же в песке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom časopisu se razotkrivaju tri laži o Bogu zbog kojih je mnogima teško da ga zavole.“
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиjw2019 jw2019
Inače, lagao sam.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što ZaustaviteIzmišljotine radi je čak dobilo i pohvale od nekih ruskih internet korisnika, kao što je aktivista iz Moskve Maxim Katz, koji je izgleda bio srećan što su laži izložene:
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуgv2019 gv2019
Lagali ste, Zach.
Цена спасения их душ слишком великаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za špijuna, natjerati nekoga da laže za vas ima brojne svrhe.
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači lagali ste na zakonskom dokumentu gde ste se zakleli da ćete govoriti istinu.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto me lažeš?
Просто... знаетеopensubtitles2 opensubtitles2
Najpre je lagano koračao, ali kako je Gabrijelova priča odmicala, korak mu se ubrzao.
Люди из Секретной СлужбыLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.