људска природа oor Turks
људска природа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
İnsan
Али људска природа увек може да изненади.
İnsan doğasının, sonsuz derecede sürpriz yapma kapasitesi vardır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То је људска природа, др Бренан.
Bu kravat kaça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Људска природа!
Evvet!Frank!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Људска природа чува тајне, лаже, краде...
Filmdeki düelloda adamın en yakın dostu yardımcısı oluyordu ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је људска природа.
Birisinin başı dertte olduğunda " Her şey iyiye gider " sözü rafa kalkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Као што сте рекли, људска природа је пуна изненађења.
Evet, babasina çekmioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та људска природа, то јест, наша људска природа, много је више креирана него што је откривена.
Sınır Bilim' e katıldığım zamanı hatırlıyor musun?ted2019 ted2019
Мислиш да је људска природа слабост?
Orada " Arap " gibi hissetmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим да је људска природа непријатељ.
Memur Cahn.Orada mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али људска природа увек може да изненади.
Bilgisayar icat edilmeden önce...... her formül, her tasarım, her plan...... bunun gibi kalemlerle yazılırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Људска природа га је уништила.
İyi eğleninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претпостављам да је људска природа та која се опире свему што пре свега није наша сопствена идеја.
Bence büyük şansın var...... kabiliyetlerine bakılırsaLDS LDS
Међутим, треба да бринемо о теоријама које имамо о људској природи јер ће се људска природа променити кроз теорије које имамо, а које су направљене да нам објасне и помогну да разумемо људска бића.
Homer, katıl bizeted2019 ted2019
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.