NAZIV DRUŠTVA oor Turks
NAZIV DRUŠTVA
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ŞİRKET UNVANI
sr
DRUŠTVO
tr
ŞİRKET
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
назив друштва
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
şirket unvanı
sr
назив
tr
unvan
şirket ünvanı
sr
назив
tr
ünvan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bioskop se naziva ogledalom društva.
Şunun sesini birazcık açabilir misiniz?jw2019 jw2019
Radionica pod nazivom " Razvoj IT društva u BiH-- Propuštene prilike " održana je u četvrtak ( # februara) u Sarajevu
Bunu aldırmayı düşündün mü?Setimes Setimes
Etikete kao što je " terorista " jesu kako ovo podmitljivo i nazadno društvo naziva ljude koji se bore protiv stvarnog zla na ovom svetu.
Kurt avına çıkmaya hazır mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etikete kao što je " terorista " jesu kako ovo podmitljivo i nazadno društvo naziva ljude koji se bore protiv stvarnog zla na ovom svetu
Gerçekten sana söz veriyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Zato je u saveznoj državi Pensilvaniji, SAD, ustanovljeno i registrovano društvo pod nazivom Watch Tower Bible and Tract Society (Biblijsko i traktanto društvo Kula stražara).
Dur tahmin edeyimjw2019 jw2019
Prastaro društvo pod nazivom Lovci.
Max haklıydı, Jerry yanılmıştı.Bu şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, Američko društvo rašljara naziva sebe „nekomercijalnim, obrazovnim i naučnim udruženjem“.
Jenny' ye birkaç dakikaya ineceğimi söylejw2019 jw2019
Tajno školstvo društvo koje se naziva Titons.
Ben babamız değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušava potkopati naše društvo onime što naziva načelima vere i svetosti.
Ama şöyle demeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugim delovima EU na # saobraćajnih nesreća pogine jedna osoba, ukazuje se u izveštaju Rumunskog akademskog društva (SAR) pod nazivom " Radovi na putu ", koji je objavljen u avgustu
Rufus tam aradığınız adamSetimes Setimes
Sledećeg proleća primio sam poziv od kancelarije podružnice Društva da postanem putujući sluga, koji se sada naziva pokrajinski nadglednik.
Hüsran mı istiyorsunuz?Hüsran mı istiyorsunuz?jw2019 jw2019
Konferenciju, pod nazivom " Stručnost nastavnika u različitim demokratskim društvima-- komparativna analiza razvoja u zemljama zapadnog Balkana ", organizovali su srpsko ministarstvo obrazovanja i Savet Evrope, u saradnji sa švajcarskom Agencijom za razvoj i saradnju
Gerçeklere dönSetimes Setimes
Međutim, bivši poslanici iz Stranke demokratskog društva (DTP) ostaće u parlamentu i ponovo se okupljaju pod novim nazivom
Bugün...... Kaplan Tank Taburu verildiSetimes Setimes
Na konferenciji pod nazivom « Iskustva i perspektive multikuluturalizma: Hrvatska u odnosu na druga multikulturalna društva », učestvuju eksperti iz Evrope i Sjedinjenih Država
Eğer sen ve baban gibi aptallar...... bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktıkSetimes Setimes
Konferenciju pod nazivom « Istina i pomirenje-- gde smo sada i kuda idemo »?, organizovali su Viktimološko društvo Srbije (VDS) i nemačka Fondacija Fridrih Ebert
Hadi, yardım etmeme izin verSetimes Setimes
Drugi program, pod nazivom " Saradnja i učešće ", pomagaće projekte prekogranične saradnje, promovisanja razvoja politike i građanskog društva, neophodne za uspostavljanje dugoročne stabilnosti širom regiona
Ölüm için paraSetimes Setimes
Koristim termin "ljudi sa invaliditetom" sasvim namerno, jer se slažem sa onim što se naziva socijalnim modelom invaliditeta, koji nam govori da nas više lišava društvo u kome živimo nego naša tela i naše dijagnoze.
Düğünde Peter' ın kimi seçeceğini çok merak ediyorumted2019 ted2019
Kriminalne organizacije posvuda pustile su svoje pipke u sve krugove društva: mafija u Italiji i u Sjedinjenim Državama, gde se naziva i Koza Nostra; karteli droge u Južnoj Americi; kineske Trijade; jakuza u Japanu.
Sana ihtiyacım varjw2019 jw2019
Sadašnji vizni režim prema Albaniji, Bosni i Hercegovini (BiH), Makedoniji i Srbiji i Crnoj Gori, uključujući Kosovo, « podstiče ozlojeđenost, sprečava napredak na polju trgovine, poslovanja, obrazovanja i otvorenijeg civilnog društva, što onda pruža negativan doprinos regionalnoj stabilnosti », ukazala je Međunarodna krizna grupa (MKG) u novom izveštaju pod nazivom Vize EU i zapadni Balkan
Onu tutuklayınSetimes Setimes
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.