trkač oor Turks
trkač
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
fil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тркач
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
fil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klizači su ulični trkači koji skreću velikom brzinom i puštaju da im proklizavaju zadnji točkovi.
Temiz bir bardak alabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li što sam običavao govoriti svojim trkačima?
Ben o gücü suistimal ettim, o da benden geri aldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Italijanskom, reč koja se koristi za moto trkača, je kentaur, mitska životinja koja je pola čovek a pola konj.
Bir Alman kızıyla hiç iş tuttun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sin, Willy, mi je rekao da je on najbolji trkač u njihovoj školi.
Çünkü bilinçaltım bu dünyayı başkasının yarattığını hissediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji trkač.
Bir benzetme olmalı, ama neye bilmiyorumQED QED
Zamalo da me pregazi grupa pobesnelih trkača, i nijedan se nije zaustavio da proveri kako sam.
Ceplerinizi boşaltınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, poglavico Živi-trkaču, sa 20 ratnika napadni konvoj sa leđa i ukloni stražu.
Bilmesem kahin olmazdım, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si onaj trkač
Dayan, dostumopensubtitles2 opensubtitles2
Uglavnom sam trkač.
Televizyona çıkması gerektiğini söylerdikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trkači se počnu tako osjećati oko 20. km.
Patronum, Amerika Birleşik Devletleri' dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro si trkač, Mitch.
Bu hanım iki kötü bey tarafından başına siyah bir torba geçirilerek itekleniyor olabilir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema predanju, godine 328. pre n. e., trkač po imenu Agej je nakon pobede u toj trci, krenuo i trčao do svog rodnog grada Argosa da bi razglasio svoju pobedu.
Ne büyük bir suçjw2019 jw2019
U laboratoriji su potvrdii da je to krv trkača.
Kimliğinizi hazır tutunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li stvarno zabavno kada si trkač?
Neredeyse geldik.- Bundan emin misiniz efendim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako nije skinuo čip i dao drugom trkaču.
Zor yol, var olan tek yolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista si dobar trkač.
Stad' da pazar akşamlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci nam, Guy, imate li savjet za budućnost trkača tamo koji bi mogli gledati kod kuće upravo sada
Anlaştık.Jack dokuz korsan lordundan biriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ambicija je da te vidim kako u Trci izazivača pobeđuješ... trkače iz Ranley škole.
dakika ve # saniye.Ve hiç unutturmuyorsun bile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, to je perfektno, trkaču.
Saygı borcumu ödemeye gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četrdeset zemalja poslalo je svoje predstavnike u Beograd na subotnji ( # aprila) događaj, među kojima je i Kenija čiji su trkači dominirali trkom
Tam olarak emin değilim ama Tanrı zamanı geldiğinde... onunla ne yapacağını anlayacağını söylediSetimes Setimes
To b te napravilo metom za " trkača ".
Margaret, bana fırın konuşmasını anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nastranu svih slatkih komentara... u svakoj utrci dođe do točke- koja bi mogla biti deseti kilometar, a mogao bi biti i četrdeseti- ali, u svakom slučaju, pogodit ćeš... kako mi trkači volimo reći " zid. "
Müzik sever Bay Baines!opensubtitles2 opensubtitles2
To je Trkač.
Gerçekten, Jerry, o kadar çok şey yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, sad, koliko sam načuo, Indijski trkač ne valja.
Eğer " onlar " derken " Thomas" ı kastediyorsan, evet, muhtemelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što si možda lično video, najbrži trkač može da se saplete i izgubi trku.
Hazır kahve demeye bin şahit lazımjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.