unaprediti oor Tataars
unaprediti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tataars
гадиләштерергә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribucija Božje Reči unapređena
Аларга ачуы чыкканда, күк күкрәр.jw2019 jw2019
Kasnije, oholi čovek po imenu Aman biva unapređen i postaje upravitelj cele zemlje.
9 Ә кызы булмаса, мирасын абый-энеләренә бирегез.jw2019 jw2019
Istraživači se nadaju da će im saznanje o tome kako funkcioniše mravlji vrat pomoći da unaprede mehanizme u robotici.
Аңа гаеп йолу бүләге бирми калмагыз.jw2019 jw2019
Vidi Kulu stražaru od 1. maja 1995, strane 16-17, „Predlozi da unapredite svoje čitanje Biblije“.
4 Алар: «Нинди бүләк җибәрик соң?» – дип сорадылар.jw2019 jw2019
Što se tiče Kurta, on je bio unapređen zbog svog poštenja.
18 Шулчак Яһүд аңа болай дип мөрәҗәгать итте: «Үтенәм, хуҗам, зинһар, сүзләремне тыңлагызчы, сезнең хакимлегегез фиргавеннеке кебек бит,+ хезмәтчегезгә ачуыгыз чыкмасын.jw2019 jw2019
U razdoblju od oko 70 godina Društvo je unapredilo i proširilo svoju proizvodnju biblijske literature, najpre u Bruklinu, a zatim i u drugim zemljama.
Түбәнсетә һәм югары күтәрә.jw2019 jw2019
Softverski inženjeri proučavaju principe po kojima mozak radi, s ciljem da unaprede programe za prepoznavanje govora.
+ 38 Кыскычлары һәм ут савытлары саф алтыннан булсын.jw2019 jw2019
Džon Vintrop, njihov vođa i guverner, dao je sve od sebe da unapredi privatno bogatstvo i javno dobro u novoj koloniji.
34 Бильям Йәһвәнең фәрештәсенә болай диде: «Мин гөнаһ кылдым. Мин бит синең мине каршыларга дип юлда торганыңны белмәдем.jw2019 jw2019
Iznenađen i impresioniran, direktor ne samo što je odmah ponudio Vilsonu stalno zaposlenje, već ga je i unapredio u jednog od šefova u kompaniji (Efešanima 4:28).
21 Син аларга җиткерергә тиешле кануннар мондый:+jw2019 jw2019
Na primer, mogao je da otkloni mnoga pogrešna mišljenja o medicini koja su vladala u njegovo vreme, ili je mogao da unapredi razumevanje ljudi o drugim naukama.
13 Улы Шела туганнан соң, Әрпәкшәд тагын 403 ел яшәде.jw2019 jw2019
Šta ćeš uraditi, čak i u malim stvarima, da bi unapredio interese Božjeg Kraljevstva? (Matej 6:33). Ako te u donošenju svakodnevnih odluka vode načela koja su slična ovde navedenim, onda stvarno poznaješ Jehovu ’na svim putevima svojim‘.
Яхшы хәбәрнең башка китабын язган Лүк: «Алар ул вакыйгаларны баштан ук үз күзләре белән күрүче Сүз хезмәтчеләре булган кешеләр безгә хәбәр иткәнчә яздылар»,— дип әйткән (Лүк 1:2).jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.