avvikelse oor Bosnies
avvikelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Одступање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Båda sidor har en mycket avvikande redogörelse för denna upptrappning.
Imam izvrstan njemački rizlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte likt Riker att avvika från reglerna.
Bili smo tako blizu. sta cemo za posao, tvoj cale ce nas izbaciti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De registrerar varje avvikelse, varje fotsteg för att veta exakt var de är och var boet finns.
Kazanova odneo svinju kod BrunijevihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att ni alla har varit väldigt oroliga för de kosmiska avvikelserna.
Baš bih voljela da imam psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du också avvikande?
Tata, mi nemamo mackuopensubtitles2 opensubtitles2
Jag nämner det här bara för att ni bad mig leta efter alla avvikelser
U potpunostiopensubtitles2 opensubtitles2
Det är kanske bäst att jag avviker.
Hej, treba nam neko da ostane napolju u slučaju da Sammy naiđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en avvikare
Ne, to bi bilo glupoopensubtitles2 opensubtitles2
Det tar tid för en avvikelses konsekvenser att märkas genom tiden, även den är katastrofal.
Zato ako me uhapse, stvarno ne znam kad ćeš vidjeti svoj nožOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avviker från Stefans diet en stund.
Imaju ugrađeni dvosmjerni radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde ha kollat efter avvikande vävnad.
Vredno radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns många fler avvikelser från boken i filmen.
Ne, samo samo još jedan poziv.Samo još jedan pozivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och din spelman, Courtney, är att bli tjärad och fjädrad för olaga samband med en avvikande.
Hajmo daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka avvikande grupper har han hemligt medlemskap i?
Upoznat sam sa tom letelicom i cuo sam da moze proci nasu atmosferuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorelei och alla hennes sirener kan inte få mig att avvika en grad.
OK, mogu ja da idem na koncert..Misleci na decuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black Root märker om vi avviker från kursen.
Ako ostaneš u Larisi...... naći ćeš mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och aldrig sades det, skulle Balthazar avvika från sin uppgift. Ty mänskligheten kommer aldrig att vara säker, förrän Morgana är utplånad, av den Primära Merlin.
Imate lep stan. Laku nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Främst mindre avvikelser på våra instrument i övre atmosfären.
Okay, skoro... ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns ingen anledning att avvika från planen.
Ne mogu da nazovem svog oca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid 200 försök i samma vinkel, med en avvikelse på 1 / 10o så hamnade hon exakt där era ubåtar letade.
Deca ne treba da se zabavljajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag insåg aldrig att jag var så avvikande.
Parry, da li bi ti plastificirao karticu gđice. Sinclair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1960 upptäckte den amerikanska fysikern John Reynolds att vissa meteoriter innehöll en isotopisk avvikelse i form av ett överflöd av xenon-129.
Vreme je da se oslobodimo užadiWikiMatrix WikiMatrix
Avvik inte ifrån spåret!
Mislila sam da ću umrijetiopensubtitles2 opensubtitles2
Din var den enda som visade avvikelse.
Ko bi rekao, Spajk da si se... ti konačno pridružio srednjoj klasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De två gängen brukar bråka här varje dag, så i dag är avvikande.
Jašem ja svaštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.