detsamma oor Bosnies
detsamma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Detsamma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Također
(@1 : de:Gleichfalls )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detsamma.
Sada se više držiš u drugom planuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma.
Nemoj misliti da necuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske borde göra detsamma?
Deanie i ja idemo s tobom i GlennomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lustigt, de säger detsamma om dig.
I ja sam uzasno nervozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du vore smart skulle du göra detsamma.
Mislio sam da cu te naci ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack detsamma.
Bio sam na pogrešnom mjestu s pogrešnim pištoljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultatet blir detsamma under dagen.
Slim i Vilijevi!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma gäller skorpioner, trots att deras skal är vattentätt.
Postoji još jedan problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner detsamma om dvärgar.
Nemoj me lagatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nol kan säga detsamma.
Hitlerove snage napreduju kroz srce Sovjetskog Saveza prema naftnim poljima u AzijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma.
Urin joj je postao narandžast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma.
lmali ste sreće da ga dobijete na mobitel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma, Raina.
A ja sam zabrinut za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Du ser ut att kunna säga detsamma.
Ne javljaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma.
Vjerojatno isto kurvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör detsamma.
Ali to nije bio otporOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detsamma, Pacho.
Ako pises pesme, ti si zaljubljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack detsamma.
Da tu je.Samo trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla gör detsamma och vet att jag alltid kommer att vara din.
Taj komad trulog mesa je rođak doge, poverenik papeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att rädda min systerdotter var en plikt, detsamma gäller inte dig.
Znam slucaj nocnih moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Detsamma, Otto.
Mislim da će se izvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske borde hon göra detsamma med dig.
Možda i ne uspe, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör detsamma om nån annan var där.
Znaš da volim mala venčanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.