i går
jučer
gå oor Bosnies
gå
sv
förflyttning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
ići
Jag vill inte gå till skolan.
Ne želim ići u školu.
hodati
Se om han går med den i skrevet.
Stavit ću mu ga za ovratnik, da vidim hoće li moći hodati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gå till sheriffen och berätta vad som händer här.
Za kriminalno bolesneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste gå ut med en häktningsorder på Tater.
Dao sam NSA da poredja izvore na sve pozive iz bele kuce i e- mailove u poslednja dva i po sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde kanske gå tillbaka?
Platio je za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte gå in.
Ovo dijete ih slušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå in i era rum.
Vodi ljubav sa mnom i oboje ćemo biti spašeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara gå!
Da li te je oralno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa: " Ingen liten tjej kan få det att gå för mig. "
Ovo se ne dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har rätt, men vi måste låta honom gå.
U redu, gledaj-- PediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till stranden. säg åt männen att vi måste skynda iväg.
U prethodnim epizodamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå och hämta några öl åt oss.
O čemu god se radilo, budi pametniji i prekiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå upp nu, Brett.
Kako je vrućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markera den och gå undan.
A što s govorom koji ceš održati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste gå.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå ner på gatan och bort till MacKenzies hus.
U tome je odlicna perspektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort dit och ta med majoren.
Billy, gdje si jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå och lös mordet då!
Više sam riskiralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå in och försök hitta nåt till fönstret.
Bila sam zabrinuta da nije u pitanju jos jedan progonitelj Lana- e LangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåväl, ni vill gå på festen med mig?
Što radiš sa novcem, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni får inte gå dit!
Bijelci neznaju slušati, niti znaju vidjeti.Što da vide, Mani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du går av planet när jag säger åt dig att gå av planet!
Tokom najtežih dana... dok ti je majka bolovalaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skall låta er pojkar gå.
To je iz lokalnih novinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du var de skulle gå?
Hej šefe, šta je ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla vill se hur det ska gå för Joe Tanto.
Hajde, bit će ludnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå tillbaka!
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt honom gå!
Što radiš sa novcem, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.