grann-
narednog
granne oor Bosnies
granne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
susjed
Jag är inte din partner, granne eller kompis.
Nisam tvoj susjed tvoj brat, ili tvoj prijatelj.
komšija
Jag är här för att jag blev verbalt attackerad av min granne.
Ja sam ovdje zato što zam verbalno napadnut od strane komšije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej, grannen.
Hajde da popričamo o ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En granne.
Cijenimo tvoje strpljenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min grannes hund har hållt mig vaken,... och verkar underligt osårbar mot gifter.
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är grannar nu.
Presekao je tragačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ni bor mer eller mindre vägg i vägg med era grannar?
Moraš se otrgnuti od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grannarna ringde polisen.
Nekoliko noci i boravak s djevojkama radiš takveSretna što je više moguce da izadu sa ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy och Annika Settergren, syskon, och Pippis grannar och bästa vänner.
Znaš što možeš napraviti s # milijuna?WikiMatrix WikiMatrix
Hej, granne!
Zatim se otišao naći s Charlesom u bivšoj tvrtki RidgewayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ni inte glömma att ni är läkare och säga att ni är här som granne?
Nema nista sta mozes da uradis RoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vet inte vad grannar är.
Pomozi da ostanem jakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina grannar pratar inte med mig.
To je zato što će tražiti još # danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är grannar.
Ja sam dobro, ali kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gick bara samman med några grannar, det är allt.
Spremi se, KradskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad sa du när du drog in dem till grannen?
Da li si me razumeo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är din nye granne.
Ali nisi mogao samo da stojiš sa strane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leah Vaughn, hennes granne.
Džek je tvoj parnter?On vodi posao za " Sredili smo te "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var hennes granne.
Ne znam o čemu pričaš, BadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår granne mr Ferguson brukar hämta posten åt oss
Bićeš fin, zar ne, Bernarde?opensubtitles2 opensubtitles2
Kom in innan grannarna ser dig!
Nemoj to shvatati ličnoopensubtitles2 opensubtitles2
Vi är visst grannar.
Zatvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att sälja till en granne är en bra lösning.
Imao sam jednoga u Lincolnu, ali posustao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är här för att jag blev verbalt attackerad av min granne.
Povlačim sve što sam rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur är det då med dina grannar?
Zašto uvijek dolazi ovamo, i gura nos gdje joj nije mjesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen granne som har nån nyckel?
On je američki rodoljubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hörde till en av era grannar.
Vidi, samo nisam zelela da ga vidis, zato sto on nije bas najbolji deckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.