hota oor Bosnies hotawerkwoord grammatika Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. ukoriti (@11 : en:reprimand en:scold en:blame ) izgrditi (@7 : en:scold fr:gronder es:regañar ) prijetiti (@3 : en:endanger en:impend en:menace ) koriti (@3 : en:reprove en:blame en:rebuke ) ukor (@3 : en:reprimand en:blame en:rebuke ) opomenuti (@2 : en:admonish de:ermahnen ) opominjati (@2 : en:admonish de:ermahnen ) ugrožavati (@2 : en:endanger en:imperil ) prijekor (@2 : en:reproach en:rebuke ) karati (@2 : en:reprove en:scold ) zagroziti (@2 : en:endanger en:imperil ) preklinjati (@2 : en:exhort en:admonish ) prigovor (@2 : en:reprimand en:reproach ) zamjerka (@2 : en:reproach en:rebuke ) urlati (@2 : en:roar en:howl ) rika (@2 : en:bellow en:roar ) brzi rast (@1 : en:boom ) ludovanje (@1 : en:rage ) zavijanje (@1 : en:roar ) kriviti (@1 : en:blame ) Soortgelyke frasesRed Hot Chili Peppers Red Hot Chili PeppersvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadHan har hotat att döda mig och pojkarna.Naravno, reći će da nije imao ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han är ett mycket stort hot.Znam par ljudi koji mi duguju usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Caroline kände sig hotad veckorna innan festen.Svi imamo svoje slabosti dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Man hotar inte en domare.Pretpostavljam da je upoznala Ričija na mojoj žurci i sada hoće da se nađu zbog nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vem har hotat dig?Ako ti trebam, ja sam sa MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag trodde att om Harry slog till Bummer... i tron om att han var jag, hotad till livet... skulle det vara roligt.Trebao bi se ispričati što mi je obitelj ostavila lovu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Det jag har upptäckt är större än dig och dina problem - och dina hot.I ako nas pozoveš i počneš da pričaš o slučaju, moraćemo da spustimo slušalicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du skulle inte hotat henne.U redu, idemo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De har hotat att anfalla oss.Pronađite izdajiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Det finns en journalist, men på en bra tidning. En karriär som han hotar med att överge för att " skriva på riktigt ".Obično imam samo dve, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De hotar alltid med att statuera exempel.Hej, hajde da se jebeno gubimo odavde, coveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi har ett annat biologiskt hot om den här saken...IzgIedaš prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du får inte hota honom sexuellt.On poseduje pola predgradja San Francisco- a...... a onaj gospodin do njega, drugu polovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hon hotade att berätta för polisen, om du inte gjorde som hon sa.Idi do sledece doline, mozda mu naidjemo na tragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Det blir som ett hot mot hela mellanöstern.Samo skini jebeni lanacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag trodde att du hotade mig när du bestämde dig för att skriva under.Vjerojatno s leđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tycker att det finns människor som inte tar detta hot allvarligt nog.Želim da proverim gde je NilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Och han där blir bra att ha om de försöker att hota någon annans familj.Dag, imaš trogodišnje dete sa temperaturom u dvojci, i šestomesečnu bebu u četvorciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Men en minoritet märks bara om den utgör ett slags hot mot majoriteten.To je super, ali ako je to sve isto tebi mislim da ćemo ipak odsvirati po momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag letar efter någon som hotar våra affärerKim, koncentriraj seopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vem skulle rädda mig om du tog mig till fånga och gjorde allvar av dina hot?Govori šta hoćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Har du hotat denne kund eller svurit åt honom på något sätt?Tu je bocica AlanolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Så kom inte med hotelser.Rekao mi je da radi to otprilike jednom mesecnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede När de väl visste att det var Bill, hotade de med att döda hans son om han inte gav dem vad de ville.Moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Det fläckar namnet, och hotar kroppen.Da bar nisam tako nespretnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k