god jul
Sretan Božić · Srećan Božić
jul oor Bosnies
jul
sv
högtid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Božić
Säg till pappa att hon inte kommer i jul.
Pa, trebala bi reći tati da ona ne dolazi za Božić.
božić
Säg till pappa att hon inte kommer i jul.
Pa, trebala bi reći tati da ona ne dolazi za Božić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jul
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Božić
Önska God Jul till din son från mig.
Poželi svom dječaku sretan Božić od mene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du insåg att " julen står för dörren "?
Alvine, drago mi je da te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul!
Što ti znaš o seksu, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, herr Warne.
Oh, to bi bilo sjajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tro på julens magi.
S kim si pričala?Sa EddyemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul.
Ako odbijes, nista od primirja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, sergeant!
Ja sam Kent, a ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett på TV att under har räddat fattiga barn på julen.
E sad, za mene, slike su najvažnije stvarina svetu...... posle mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läget, Jules?
Svi duboko udahnimo i vratimo se zabaviopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skickar Hallie till dig till jul
Pronađite sećanja Auroreopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jag få MCL-armbandet som du fick av mig i julas?
i ublaži ju, nježno ju obuhvativšiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julen är betydelselös!
Blizu je kule kod srebrnog jezeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte jul.
Upravo je neko primetio, BrandtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fyra tunnor klara till jul.
Sem and Kunal meni nikada neće biti stranciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske före jul.
Ne mogu vjerovati da trebaš mentoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul!
Mislio sam da poćinjemo uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul!
Zelim da imas bolji zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är jul!
Bucmast si i imaš prćast nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, G.
Ne želim vas u mom domenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till julen?
Samo sam nastavio da trcimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog ner de här, julen var över för sex månader sen.
Taj sendvič izgleda odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg till pappa att hon inte kommer i jul.
Ali ja nikoga nisam tukaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, Dwight.
Ne izigravaj heroja KoneliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jules ska ha fest
Hvala što primate mene i moje neodgovorno dijete u kućuopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har köpt nåt åt dig till jul.
Koénice su za slabiće!- Nastavi, brate RecepeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.