mål oor Bosnies
mål
sv
slutpunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
cilj
sv
slutpunkt
Vi förväntade oss inte fred, för vi insåg, att det inte var centauriernas mål.
Nismo se više nadali miru sa Sentorijancima, jer smo shvatili da mir nije bio njihov cilj.
odredište
Jorden är bara ett stopp på min livslånga resa utan mål.
Zemlja je samo jedna od mnogih pauza na doživotnom putovanju bez odredišta.
leptirica
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moljac · одредиште · циљ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag valde ut kläder, målade naglarna och gav henne ansiktsbehandling.
Kad Se vraća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han säger att vi har likartade mål.
Gospođice Barns, idem kući malo ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen gömmer de sig eller väljer ett nytt mål.
Nemoj to shvatati ličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.C. Har många mål för dig.
Idi natrag na mjesto ubojstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andas, rada upp ditt mål och krama.
Ali raspitujem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter tror att Isaac kan måla framtiden.
Ali znam nekoga ko možeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo.Man ska inte berövas chansen att uppnå sina mål p. g. a. bristande ålder
Šta radiš ovde?opensubtitles2 opensubtitles2
Bergsklättring är tillåten och klipporna är ett mycket attraktivt mål för klättrare från hela världen.
Ne, razgovaraćemo o tome kasnijeWikiMatrix WikiMatrix
Hans Majestät beordrade mig... att måla ett porträtt av konkubin Li som en gåva till Prinsen av Dasar.
Eno, mesare.Moram ući unutra i da uzmem malo mesa za roštilj kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sitter som trasdockor när de går i mål på 58,04 vilket ger dem en sistaplacering.
Pa to je onda troje sretnih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål bekräftat.
Savjetnici, čekamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket betyder att en av dem är vårt mål.
Ne.I ja imam ovde neke prijateljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måla om husen?
Video sam disk osiguranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt lag gjorde två mål under hela säsongen.
Mesto je prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man måste ha ett mål för att lemlästa.
Vi ste na reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon had bara jobbat här några månader, när Herr Van Ruijven kallade över henne för att bli målad.
Izvini, samo minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi förväntade oss inte fred, för vi insåg, att det inte var centauriernas mål.
Zahvaljajući tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, inte målare.
Mogao bih da zablokiram palubu sa timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen så är det här de sista eller så har de snart nått sitt mål.
Imate zajednicke fotografije, zajednicke ociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi nåt vårt mål skulle jag försvinna hon skulle stanna kvar och vara ännu en rik överklasstjej som jag utnyttjade.
Ne cini li ti se to poznatim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är SWAT: s huvudsakliga mål i ett gisslandrama?
Možda je s kurvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål nummer fyra, San Kyi, siktad!
Harold Džekson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du befattar dig med minsta lilla mål igen så faxas det här till skattemyndigheten.
Zdravo, SofieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje dag du inte uppfyller målen får du stora böter.
Dobro bi mi došla obitelj sad, a to si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu släpper jag ut den för ett mål mat, då och då.
I dalje vas privlači gđa Sennett, iako je ona prekinula vašu seksualnu vezu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.