samhälle oor Bosnies
samhälle
sv
grupp av personer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Društvo
Det kan verka underligt, men det är tydligt, någonting djupt och avslöjande om dessa samhällens natur.
Možda je uvrnuto, ali jasno je da ima nešto duboko i sumnjivo u prirodi tih društava.
društvo
Det kan verka underligt, men det är tydligt, någonting djupt och avslöjande om dessa samhällens natur.
Možda je uvrnuto, ali jasno je da ima nešto duboko i sumnjivo u prirodi tih društava.
Naselje
sv
en plats eller område där flera människor varaktigt bor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En del av det involverar således forskningen, för den är hur vi i vårt reduktionistiska samhälle validerar saker.
Pa, koliko dugo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bor i ett litet samhälle.
Gde su mi maniri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slutet samhälle "?
Dobio si jedan u celenku Rici kao i svi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har lyckats smälta in i ert samhälle
Da budem kao otac.I otac je bio policajacopensubtitles2 opensubtitles2
Droger är ett hot mot vårt samhälle.
Gospodine Eseker, moram znati gde je Ana sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan verka underligt, men det är tydligt, någonting djupt och avslöjande om dessa samhällens natur.
Pa, šta ocekujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanske är en smula avskilt men det är ett underbart samhälle.
Tebi treba pomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungefär en femtedel bor i städer och större samhällen.
Bićeš srećnaWikiMatrix WikiMatrix
I ett anständigt samhälle har vi på oss kalsongerna, Lincoln.
Scofield je unutra?Unutra je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrilinjära samhällen.
Lako je tebi dakazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet " sekretess " går inte ihop med ett fritt, öppet samhälle.
Da li je to, kemikalija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dagens samhälle hör du sällan någon prata om framstegen i sitt land eller samhälle baserat på deras fysiska välmående, lyckotillstånd, tillit eller social stabilitet.
Što dovraga radiš s njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns ett gammalt samhälle där ute.
Ti si moja majkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här ska ju föreställa ett samhälle som välkomnar utomstående.
Koji su tvoji snovi?Koje su tvoje fantazije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här ska ju föreställa ett samhälle som välkomnar utomstående
Punim svoj jebeni mobilni telefonopensubtitles2 opensubtitles2
I många patriarkala samhällen och stamsamhällen, är fäder oftast kända genom sina söner, men jag är en av få fäder som är känd genom sin dotter, och det är jag stolt över.
Kad znaš da je ovo krajted2019 ted2019
Det blir inte lätt att bygga upp ett nytt samhälle.
Jesi li sigurna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med detta sagt så betyder inte det att vi har den perfekta lösningen i vårt eget samhälle.
Nikad te necu iskoristitited2019 ted2019
Rykte är allt i vårt samhälle.
Snimak iz SangaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem låg i att använda sharia som lag i ett modernt samhälle med ett västerländskt rättssystem.
Ništa, mama.Samo... znaš? ĆaskamoWikiMatrix WikiMatrix
Som jag sa, vi är ett samhälle.
Nemoj da brines.Oni te samo testirajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte att det vi har i vårt samhälle förändras.
Siguran si da nije bila olovka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Närmaste större samhälle är Kabūd Kamar, 16,2 km väster om Tappeh-ye Sīqīr Qālāqī.
Znate... nešto me mučiWikiMatrix WikiMatrix
Är det er plan för att skapa ett upplyst samhälle?
Hej, hej, bejbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ville få oss ryssar att tro Att vårt samhälle kunde producera fram ett sådant monster.
Što ćemo učiniti s ovime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.