spanska oor Bosnies
spanska
sv
språk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
španski
Jag tror inte att jag hört dig prata spanska.
Mislim da te nisam čuo da si rekao reč španskog od kada si ovde.
Španski jezik
Utan spanska-kunskaper och en familj med parasiter i korridoren.
A to sam uspeo bez trunke poznavanja španskog jezika i porodicom parazita koja se uselila u moja creva.
španski jezik
Utan spanska-kunskaper och en familj med parasiter i korridoren.
A to sam uspeo bez trunke poznavanja španskog jezika i porodicom parazita koja se uselila u moja creva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spanska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Španski jezik
Utan spanska-kunskaper och en familj med parasiter i korridoren.
A to sam uspeo bez trunke poznavanja španskog jezika i porodicom parazita koja se uselila u moja creva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon gick i en tvåspråkig skola (spanska och engelska).
Svi smo se osećali malo umorni i izmučeni pošto smo te večeri potrošili malo energijeWikiMatrix WikiMatrix
Jag tror inte att jag hört dig prata spanska.
Hoćete platu u stranoj valuti? tajne računeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det nån här som talar spanska?
Slušajte, hoćete li da se poslužite sa kolačima?opensubtitles2 opensubtitles2
Guatemala, formellt Republiken Guatemala (spanska: República de Guatemala), är en republik i Centralamerika.
Radi mi sta god hocesWikiMatrix WikiMatrix
Vi har en spansk bärare under dres - syr.
Ali treba da znaš da je to razlog zašto te ljudi smatraju tako krutom, zato jer se nikada ne možeš opustiti i zabavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför jag startade spring klubben... " Det Spanska bordet " nere vid umgänges centret.
Moraš da mu odigraš pjesmicu, ili neće stati da plačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Spanska flugan " kallas det.
Plavuša, brineta i lezbijkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Californiaviken eller Cortez hav (spanska: Golfo de California eller Mar de Cortés) är den havsvik som skiljer halvön Baja California från mexikanska fastlandet.
Zašto bih htjela ići u Sydney s vama?WikiMatrix WikiMatrix
Bolivia är indelat i nio departement, spanska: departamentos).
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?WikiMatrix WikiMatrix
1920 byter klubben namn till Real Madrid som en ärebetygelse åt kung Alfons XIII (det spanska ordet real betyder kunglig ).
Ok. mislim da su ukrasi prevelikiWikiMatrix WikiMatrix
Jag undrar om Garriga betyder tjuv på spanska.
Neće razgovarati s vama ili s bilo kimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle du ge upp vår position till spanska flottan?
Samo je napravite, neko ć e večeras doć i po njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett dem översatta till spanska och bulgariska.
Ne, na poslu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är spanska, Weiss.
U čemu je onda problem, reci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventuellt, att någon gång den spanska influensan kommer att utveckla sig, till ett stort utbrott.
Vi bi me trebali branitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och med det menar du att syftar på din spanska brevvän som tycker du liknar Warrick Brown eftersom det är bilden som du skickade med.
Prihvati se poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom talar jag både spanska och franska.
Je l ' bio neko odavde u Kini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honduras har fått sitt namn av kustområdets djupa vatten – hondo betyder nämligen "djup" på spanska.
Trebala bi stici za satWikiMatrix WikiMatrix
De hittade välbehållna delar av spanska influensan RNA i lungorna på en ung soldat som dog av sjukdomen.
Nemoj da se presvlaciš dok nisam tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratar inte dina föräldrar spanska hemma?
Kako si mogao da je jebeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriget håller uppenbarligen Spanien sysselsatt någon annanstans. Har vi tur kan vi lämna hela affären med det spanska guldet bakom oss.
Gayle, stvarnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spanska sjukan?
Preslušao sam ih sa mobilnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namnet El Niño är spanska för "pojken" och syftar på Jesusbarnet, som föddes vid juletid, och julen är den tid då El Niño brukar starta.
Da ukradem vaše krede u boji?- Kako znate za krede u boji?WikiMatrix WikiMatrix
Vi pratar inte spanska.
Ako Vas ne udam za Pukovnika do čaja, progutaću svoj šeširOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte spanska.
Govorim o poštovanju, i novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.