torsdag oor Bosnies
torsdag
sv
Den fjärde dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den femte dagen i veckan i USA.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
četvrtak
sv
Den fjärde dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den femte dagen i veckan i USA.
Jag är pescetarian måndag till onsdag, fruktarian torsdag till söndag och alltid vegetarian.
Zapravo, ja sam peskatarijanac od ponedeljka do srede, Od četvrtka do nedelje fruktarijanac i vegeterijanac sve vreme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torsdag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Četvrtak
Torsdagar får du äta vad du vill.
Četvrtkom, ću te pustiti da uzmeš šta god hoćeš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utcheckning klockan tolv nästa torsdag.
Kada sam joj rekao da izlazim...... pozvala me kod sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mötet blir på torsdag.
Ponosan sam što sam vaspitavan da brinem o ljudima, i necu više da se izvinjavam zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går ett plan på torsdag.
Ti ne veruješ!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bianca vill hjälpa till på sjukhuset torsdag eftermiddag
Pru, jesi li kući?opensubtitles2 opensubtitles2
Torsdag sa vi ju.
Naš rizik je bio minimalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det som händer på torsdagar?
Ti si sramotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har en bokning, dubbelrum och bad, idag till torsdag.
Opa, baš je probranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På torsdag ska det vara klart.
Bilo mi je jebeno dobro sinoc sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu i torsdags?
Jebeno je to što mislimopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, din vän jobbar torsdagar och fredagar.
Hej, mama, gledaj ovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är pescetarian måndag till onsdag, fruktarian torsdag till söndag och alltid vegetarian.
To nije # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni förstår, på torsdagar är jag liksom lite borta här.
Uhićeni ste i zbog ubojstva Tima Messengera #.Svibnja... Georgea Merchanta #. travnja... i Eve Draper i Martina Blowera #. travnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är torsdag 24 november.
Uzmem devojke, zdravo ih hranim, zatvorim negde, dam voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter den mardrömslika torsdagen är det en riktig, vanlig fredag.
Jučer sam ponovno morao unaprijediti # narednika kako bi zamijenili časnike koje su ubili snajperistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisdag, torsdag och lördag är Maggies.
Pretpostavljam da sad sledi neizbežno ispitivanje o tome kako se osećam zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är här tills på torsdag, prova pilsnern!
Moram da idemopensubtitles2 opensubtitles2
Gravöl på torsdag.
Neko je bio u pravu za auto- putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan torsdag.
Hasan je ušao u crni SVU u #: # sa još jednim čovekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lovar att ni har den på torsdag.
Ozbiljniji problem, i brod se sam vraca u maticnu bazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neelix har en mottagning för den kadiske ambassadören på torsdag.
Kaže da samo treba malo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nästa torsdag.
Ja ću biti bacačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dessa fick veckodagarna sina namn: söndag var solens, måndag månens, tisdag Mars, onsdag Merkurius, torsdag Jupiters, fredag Venus och lördag Saturnus dag.
Koliko su, hm, te pastrmke iz Frejzera velike?WikiMatrix WikiMatrix
På torsdagarna känner de att helgen närmar sig.
Stvarno... stvarno mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Arness, jag undrar om du skulle vilja komma över till mitt hus pâ torsdag och gâ igenom kontraktet.
O. K. mama, tata, otvorite moj prvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, mrs Vallance, går det bra med torsdag kl. 11.30?
Znaci li to da su oslobodjeni smrti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.