trevlig oor Bosnies
trevlig
sv
som ger välmående
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ugodan
(@9 : en:nice en:delightful en:pleasant )
divan
(@3 : en:delightful en:grand de:schön )
prijateljski
(@2 : en:friendly de:freundlich )
komotan
(@2 : en:comfortable en:convenient )
privlačan
(@2 : en:attractive en:lovely )
ugodnu
(@2 : en:comfortable en:agreeable )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilken trevlig överraskning.
Ne, grijeh je stidjeti se onoga što siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att träffas, ers majestät.
Bitka između onoga što postoji i onoga što se tek treba roditi.U središtu tih porođajnih bolova, moral gubi svoje značenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del amerikaner är ganska trevliga.
Uzeću sve toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska få träffa en av de trevligaste knarklangarna i området.
I da će da te zadržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med lite samarbete från naturen... bör vi ha en väldigt trevlig liten trädgård till våren.
Imam voziloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en trevlig kväll.
Vratićete se starom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att träffas.
Oh, Lucas!Lucas, dolazim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att träffa er, damer.
Ne mogu da idem, ne dam da mi se desiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje seger är trevlig.
Mislis da sve uvek ima veze sa muskarcima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha en fortsatt trevlig måltid, mr McHenry.
To bi želili podariti anonimnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, jag sa att detta var trevligt, jag frågade inte om skulle gifta oss.
Krajem nedjeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevlig alla hjärtans dag.
Jedan joj se tip uporno nabacivaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nog trevligare för mig.
Kada smo njegovu vreccu za spavanje pomerili do jezera Što je bilo smešno za razliku od sada kada smo zaboravili na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicky Stephens, trevligt att ses.
Šta to treba da znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att träffas.
Znate li zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En trevlig kväll.
Znam da sam novi, ali ti si već pola sata ne telefonu i nisi uspeo da prodaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag träffade en kille som trevlig.
Da, da, zapravo, ja...... jedva cekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min cellkamrat verkat trevlig.
Imao sam # godina kada su mi dali ovu ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Seldon, trevligt att se dig.
Shvatila sam da se večeras ovdje igraju kartaške igre... na koje se dame obično ne pozivajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt ställe.
Nemam gde da odemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevligt att råkas.
Dobio je # godina u El PasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, förlåt, Trevor.
Ne prodajem to neki lik mi je dao #$ da to dam prvom mokrom čovjeku kojeg vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevlig.
Ispraznite dvorišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade trevligt.
O tome će naravno, odlučiti SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sätter inga trevliga saker intill fängelser.
Ova četinarska i cikadna šuma pruža širok izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.