procent färdigt arbete
dokončená práce v procentech
procent färdig oor Tsjeggies
procent färdig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
dokončeno %
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procent färdig
S útokem na Revannu, našich členů značně ubyloKDE40.1 KDE40.1
Driftsandelarna ska uttryckas i procent av färdens totala varaktighet.
Tatínek je králEurLex-2 EurLex-2
Läget just nu är alltså att vi känner till värdet av en överenskommelse som nu är till 80 procent färdig och att man i juli 2008 hade utfört 80 procent av det arbete som måste klaras av.
Prvky interoperabilityEuroparl8 Europarl8
Importen från Ryssland består huvudsakligen av energi och mineraliska bränslen (79,5 procent), medan EU:s export till Ryssland är varierande och täcker nästan alla kategorier av maskiner och transportmedel (44,7 procent), färdiga varor, livsmedel och levande djur (uppgifter från 2010).
Necítila se dnes dobře, paneEurLex-2 EurLex-2
(CS) Fru kommissionsledamot! Ni betraktar en prisökning på 3-8 procent på färdiga produkter, såsom lättmjölk och smör, som framsteg.
Přemýšlej nad tímEuroparl8 Europarl8
rådets ordförande. - (EN) Herr talman! Jag är glad över att de flesta bidragen tyder på att vi är till 99 procent färdiga med det uppdrag som vi fick - och med ”vi” menar jag parlamentet och rådet - nämligen att komma överens om ett mycket ambitiöst och nytt paket om ekonomisk styrning.
Systém zdanění podle předpisů domovského státu by mohl nejdříve být vyzkoušen na bilaterálním základě a po následném kladném hodnocení eventuelně rozšířen na celou Evropskou uniiEuroparl8 Europarl8
Minst 65 procent av den färdiga produktens vikt
Matčino srdce, poháněné intuicí, emocemi, vidí ty změny a vzdoruje jimEurLex-2 EurLex-2
Mer än 95 procent av det färdiga materialet innehåller tekniska uppgifter som stöder hans slutsatser.
Napíšu vám účet za to sakojw2019 jw2019
Den (uppskattade) andelen i procent som är färdig för den aktuella HotSync-synkroniseringen
Reese, zvedni toKDE40.1 KDE40.1
c) Halten av alkohol från rom måste vara lägst 5 procent av den färdiga produkten.
A všechen tento týden bude překrásně šílenýnot-set not-set
Minst 55 procent av den färdiga produktens vikt
Nahrávka únosuEurLex-2 EurLex-2
Dessa halter skall anges i procent av den färdiga varans vikt.
Na těle mnicha jsou nějaké mystické znakyEurLex-2 EurLex-2
Koppers huvudprodukt är beck, som utgör 45 procent av de färdiga produkterna.
Tento okamžik nesmí nastat dříve než # dnů před plánovaným časem jízdyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvantiteten spannmål och/eller stärkelsehaltiga rotfrukter får inte vara mindre än # procent av den färdiga blandningen, räknat på torrvikt
Starost o podřadnou děvku?eurlex eurlex
Kvantiteten spannmål och/eller stärkelsehaltiga rotfrukter får inte vara mindre än 25 procent av den färdiga blandningen, räknat på torrvikt.
Jak víte, je to můj zákon, HowardeEurLex-2 EurLex-2
De fysikalisk-kemiska egenskaperna är följande, i procent av den färdiga produkten: vatteninnehåll (högst): #,#; proteiner (lägst): #,#; fett (lägst): #,#; aska (högst
A chceš to tak nechat?oj4 oj4
130 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.