Måror oor Deens
Måror
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Snerre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olivia, mår du bra?
Kvæg på kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag mår utmärkt.
Sådan skal du tage Tritanrix HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår rundabordsgänget i Gramercy Park?
Så du har bollet hende tyk, men gifter dig ikke med hende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anjelica mår inte bra
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeopensubtitles2 opensubtitles2
Jag mår mycket bättre nu, Jeff
Vil du med hen og have en drink?opensubtitles2 opensubtitles2
Så bra att ni mår bra igen.
hvor stor en lagringskapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighed i de i medfør af artikel # fastslagte områder, og hvor stor en transportkapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår du bra?
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpetQED QED
Jag mår bra, det är därför jag skrattar.
I # blev stabilitets- og vækstpagten ændret for at gøre den mere virkningsfuld og styrke dens økonomiske fundament samt sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som gör besöket extra trevligt är att prästkragen är full av pollen och nektar – näringsrik mat som många insekter mår bra av.
Den forkortelse af fristen, der er omhandlet i første afsnit, er kun mulig, hvis forhåndsmeddelelsen opfylder følgende betingelserjw2019 jw2019
Jag lovar att du mår bättre sen.
Hvem fortalte det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min fru?... Hon mår säkert bra
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.opensubtitles2 opensubtitles2
Vi borde nog kolla hur han mår.
Han kaster med alt muligt lortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mår bra.
Vil du så flytte den møgspandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mår förvånansvärt bra.
Sædekapacitet ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår han bra?
Tobak er det eneste landbrugsprodukt, der behandles på denne måde, og denne behandling er uretfærdig. Jeg vil imidlertid gerne spørge om følgende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår du?
Jeg besøgte ham, da han var døendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon mår väldigt dåligt eftersom hon vet att hon gör dig illa – och mig, genom att be dig stanna.
Jeg kan kaste den hvor jeg vilLiterature Literature
Jag mår bra, sir.
Kontrollen udføres på grundlag af en af de nedenfor angivne muligheder eller tilsvarende foranstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget, jag mår bra.
Hver medlemsstat fremsender data til Kommissionen om fangster taget af fartøjer, som enten fører den pågældende medlemsstats flag, eller som er registreret i den pågældende medlemsstat, og som driver fiskeri i det nordvestlige Atlanterhav, under overholdelse af Rådets forordning (Euratom, EØF) nr. #/# af #. juni # om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske KontorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår min älsklingsflicka?
Det ser faktisk ud, som om dette ændringsforslag er inspireret af lovgivningen i en medlemsstat, og at den foreslåede bestemmelse indtil nu ikke har fungeret særligt godt i den medlemsstat.OpenSubtitles OpenSubtitles
Mår du bra?’
Betænkning: Fællesskabsramme for forvaltningsselskaber på ophavsretsområdet [#/#(INI)]- Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Markedjw2019 jw2019
Mår ni inte bra?
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mår du bra?
Lawrence Geber, fødtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mår bra.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom ChitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skall vi ta en till på hur vår tjejätande växt mår.
Nu ma du klare dig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.