Reproduktiv hälsa oor Deens
Reproduktiv hälsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Reproduktiv sundhed
Vi måste gemensamt i vårt förbund föra kampen för en reproduktiv hälsa, mot aids och mot könsstympning.
Vi skal stå sammen og i fællesskab føre kampen for reproduktiv sundhed, mod aids og mod genital lemlæstelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reproduktiv hälsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
reproduktiv sundhed
Vi måste gemensamt i vårt förbund föra kampen för en reproduktiv hälsa, mot aids och mot könsstympning.
Vi skal stå sammen og i fællesskab føre kampen for reproduktiv sundhed, mod aids og mod genital lemlæstelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag håller dock inte med om föredragandens ståndpunkt om frågorna om reproduktiv hälsa i betänkandet.
(DE) Fru formand! Jeg har et spørgsmål mere til kommissær Verheugen.Europarl8 Europarl8
Det förväntas att 742 miljoner människor kommer att behöva produkter och tjänster avseende reproduktiv hälsa 2015.
en samordning af de nationale lovgivninger, der gælder for institutterne for kollektiv investering, forekommer derfor hensigtmæssig med henblik på indbyrdes at tilnærme konkurrencevilkårene for disse institutter på fællesskabsplan og derved gennemføre en mere effektiv og ensartet beskyttelse af deltagernenot-set not-set
hela texten utom orden ”särskilt tjänster och rättigheter inom sexuell och reproduktiv hälsa,” och ”värdländerna bör garantera”
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Texten i sin helhet utom orden: ”upplysning om sexuell och reproduktiv hälsa, jämte bistånd och”
Untranslated subtitleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han hade uppenbarligen inte uppfyllt kravet på att stödja sexuell och reproduktiv hälsa i sitt projekt.
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonEuroparl8 Europarl8
De kommer att innefatta en lång rad indikatorer som tar upp olika aspekter på sexuell och reproduktiv hälsa.
I hendes ansigt... kan man se lys, og stolthedEuroparl8 Europarl8
Konsultation, assistans och information avseende reproduktiv hälsa, personers fruktsamhet och assisterad befruktning
Andelen af patienter med mindst et signifikant fald i LVEF (reduktion på ≥ # EF point til < # %) var under behandlingen #, # % i #-års Herceptin-armen versus #, # % i kontrolarmentmClass tmClass
Varje medlemsstat bör beakta kvinnors rätt till sexuell och reproduktiv hälsa.
Forøgelsen bør være afhængig af, hvilken indsats de har gjort for at justere fiskerikapaciteten med offentlig støtte fra den #. januar # eller den #. maj # til den #. december # og fra den #. januar # og fremnot-set not-set
texten i sin helhet utom orden ”och därmed sammanhängande rättigheter,” och ”utbildning om sexuell och reproduktiv hälsa och”
Overholdelse af disse grænseværdier vil sikre, at arbejdstagere,som eksponeres for kunstige kilder til optisk stråling, er beskyttet mod alle kendte sundhedsskadelige virkningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”sexuell och reproduktiv hälsa, familjeplanering”
Madeira har også kunnet udvikle sin turisme ved at øge modtagekapaciteten betragteligtEuroParl2021 EuroParl2021
Det hör till medlemsstaternas ansvarsområden att utforma och genomföra strategier för sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter.
Hvor er hendes venner?EurLex-2 EurLex-2
Vi måste gemensamt i vårt förbund föra kampen för en reproduktiv hälsa, mot aids och mot könsstympning.
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseEuroparl8 Europarl8
”Tillgången till rätten till sexuell och reproduktiv hälsa och utbildning är mer begränsad i landsbygdsområden”
Hver enkelt af Dem har skrevet en glimrende stil om emnet Europa, således som jeg kender det i dag - det Europa, jeg gerne vil leve i i morgen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
"sexuell och reproduktiv hälsa"
I henhold til fremgangsmåden i artikel # kan der om nødvendigt fraviges fra stk. # i forbindelse med visse produkter, som ikke opfylder bestemmelserne i bilag A, kapitel V, punkt #, forudsat at der overholdes visse betingelser, hvormed der føres kontrol af den kompetente myndighednot-set not-set
Fakta om reproduktiv hälsa
Større åbenhed betyder desuden et ekstra incitament til at opfylde de højeste krav.not-set not-set
Jag vill emellertid påpeka att betänkandet innehåller ordalydelsen ”skyddet av kvinnors sexuella och reproduktiva hälsa”.
Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i dette direktiv, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a, stkEuroparl8 Europarl8
Prioriteringar för EU:s finansiering inom hälso- och sjukvårdssektorn, inbegripet sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter
Joe GavilanEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Reproduktiv hälsa
Han er alt for sjovEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet har vid flera tillfällen uttryckt sitt stöd för investeringar i sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangnot-set not-set
B. Sjukdomar relaterade till fattigdom och reproduktiv hälsa kräver fortsättningsvis gemensamma ansträngningar från det internationella samfundet.
På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte transaktion kan falde ind under forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Definitionen av sexuell och reproduktiv hälsa
Der findes intet andet landbrugsprodukt, der i samme grad har en oprindelseskontrol/sporbarhed som den, der har eksisteret for Tettnanger-humle fra Tettnang-dyrkningsområdet i de sidste mange årtieroj4 oj4
hela texten utom orden ”och sexuella och reproduktiva hälsa”
Fjern hætten fra spidsen på den fyldte sprøjte ved at dreje den afEurLex-2 EurLex-2
Inom EU:s biståndspolitik och de motsvarande programmen talas det allt oftare om ”reproduktiv hälsa”.
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbagenot-set not-set
hela texten utom orden ”sexuell och reproduktiv hälsa och därtill hörande rättigheter”
Skær lige ned på det pjateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vissa kapitel är intressanta och öppnar nya vyer, särskilt när det gäller reproduktiv hälsa och funktionshindrade personers rättigheter.
Fyldt injektionssprøjteEuroparl8 Europarl8
1594 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.