ho chi minh-staden oor Deens
ho chi minh-staden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ho chi minh-byen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ho Chi Minh-staden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Ho Chi Minh-byen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bomb har exploderat på polisstationen i Ho Chi Minh- staden
Det er da løgnopensubtitles2 opensubtitles2
Från Hanoi, Ho Chi Minh-staden, från Hoi An och bergen i inlandet.
Årsopgørelserne opstilles af regnskabsføreren i mio. euroLiterature Literature
Sydvietnam kapitulerade kort efteråt, och staden bytte namn till Ho Chi Minh-staden.
Udvalgets formand kan i forståelse med præsidiet bemyndige en faglig sektion til at holde møde sammen med et udvalg under Europa-Parlamentet eller et underudvalg under Regionsudvalget eller en anden faglig sektion i UdvalgetWikiMatrix WikiMatrix
Bitexco Financial Tower är en skyskrapa i Ho Chi Minh-staden (Saigon), Vietnam och är Vietnams tredje högsta byggnad.
Lad, som om I er travlt optagetWikiMatrix WikiMatrix
Huvudartikel: Vietnams provinser Huvudstaden i Vietnam är Hanoi, men den största staden är Ho Chi Minh-staden (tidigare Saigon).
Og nu på den anden sideWikiMatrix WikiMatrix
Sedan 1990 har Ho Chi Minh-staden stått för mellan 28 och 35 procent av Vietnams totala intäkter från turismen.
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerWikiMatrix WikiMatrix
Nio missionärer bodde mitt i den vietnamesiska staden Saigon (nu Ho Chi Minh-staden), när det blev fullt krig i den staden.
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?jw2019 jw2019
Första gången de goda nyheterna nådde denna del av Indokina var år 1936, då två pionjärer från Australien anlände till Saigon (som nu heter Ho Chi Minh-staden).
Fevaxyn Pentofel er påvist at være effektiv mod felin leukæmivirus, mod luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin Chlamydia psittaci samt mod sygdom forårsaget af felin panleukopenivirusjw2019 jw2019
När han hade bearbetat Saigon (nu Ho Chi Minh-staden), gav han några lektioner i engelska för att kunna köpa en gammal bil, så att han kunde nå den norra delen av landet.
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?jw2019 jw2019
Kommer kommissionen, mot bakgrund av patriarkens allvarligt försämrade hälsa, att sätta verklig press på Vietnams regering så att patriarken i Vietnams förenade buddistiska kyrka tillåts återvända till Ho Chi Minh-staden för medicinsk behandling?
Det er hvad jeg fortæller mine klienternot-set not-set
Eftersom sjukhuset i Quang Ngai inte är utrustat för att behandla denna slags sjukdom, har läkarna rekommenderat att den vördade Thich Huyen Quang snarast överförs till ett sjukhus i Saigon (Ho Chi Minh-staden) för att opereras.
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den Sydafrikanske Republik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningerEurLex-2 EurLex-2
Den 10 april 2001 informerade den högvördige Thich Quang Do, vice ordförande i Vietnams enade buddhistkyrka, buddhisternas internationella informationsbyrå om att den vietnamesiska polisen hade kopplat bort telefonlinjerna för Thanh Minh Zen-klostret i Ho Chi Minh-staden.
Prøveudtagnings-og analyseprocedurer i tilknytning hertil fastlægges efter samme procedurenot-set not-set
Den vietnamesiska säkerhetstjänsten stoppade deras konvoj i över tio timmar, varefter militär förde tillbaka högvördige Thich Huyen Quang, # år, till pagoden Nguyen Thieu och högvördige Thich Quang Do, # år, till klostret Zen Thanh Minh i Ho Chi Minh-staden
Rosalita, det her er loftetoj4 oj4
Den vietnamesiska säkerhetstjänsten stoppade deras konvoj i över tio timmar, varefter militär förde tillbaka högvördige Thich Huyen Quang, 86 år, till pagoden Nguyen Thieu och högvördige Thich Quang Do, 75 år, till klostret Zen Thanh Minh i Ho Chi Minh-staden.
Kommissionen erkender, at støtten til Marokko har været fordelt på et større antal projekter end i Egypten og Jordannot-set not-set
I stort sett alla de höga ämbetsmännen inom Vietnams enade buddistkyrka är fängslade, med som främsta namn den mest framstående av de vietnamesiska dissidenterna, patriarken Thich Quang Do (# år gammal) som varit fånge i över # år och nu hålls fängslad i sitt kloster Zen Thanh Minh i Ho Chi Minh-staden
Så mødes vi endeligoj4 oj4
Förföljelsen av Vietnams förenade buddistiska kyrka är en följd av valet av # munkar (däribland de elva som gripits) till nyckelposter inom denna kyrka vid dess möte den # oktober # i pagoden Nguyen Thieu (provinsen Binh Dinh), och patriarkerna Thich Huyen Quangs och Thich Quang Dos resa till Ho Chi Minh-staden
Inden to måneder efter modtagelsen af meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageoj4 oj4
Förföljelsen av Vietnams förenade buddistiska kyrka är en följd av valet av 41 munkar (däribland de elva som gripits) till nyckelposter inom denna kyrka vid dess möte den 1 oktober 2003 i pagoden Nguyen Thieu (provinsen Binh Dinh), och patriarkerna Thich Huyen Quangs och Thich Quang Dos resa till Ho Chi Minh-staden.
øjensynlig på anden måde ikke opfylder et krav, der henhører under aftalens anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
I stort sett alla de höga ämbetsmännen inom Vietnams enade buddistkyrka är fängslade, med som främsta namn den mest framstående av de vietnamesiska dissidenterna, patriarken Thich Quang Do (81 år gammal) som varit fånge i över 27 år och nu hålls fängslad i sitt kloster Zen Thanh Minh i Ho Chi Minh-staden.
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionEurLex-2 EurLex-2
Vidare rapporteras det att Thich Quang Do har ådömts administrativt frihetsberövande i två år från och med den 1 juni 2001 av Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, sedan han offentligt uttalat sin avsikt att leda en konvoj till provinsen Quang Ngai för att befria Thich Huyen Quang från husarrest och eskortera honom till Ho Chi Minh-staden för läkarvård.
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har förstått att Vinh Binh Trinh inledningsvis fick konsulär hjälp av den holländske generalkonsuln i Ho Chi Minh-staden och senare från den holländska ambassaden i Vietnam och att han har tillråtts att överväga möjligheterna att antingen att på nytt överklaga domen, vilket han har rätt att göra enligt artikel 242 i Vietnams strafflag, eller att ansöka om benådning av humanitära skäl.
Hvad er den anden ting du ved?EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.