möjlighet att ansluta oor Deens
möjlighet att ansluta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
forbindelse
Multihoming ger också nya marknadsaktörer möjlighet att ansluta sig till kunder.
Multihoming giver ligeledes nye aktører mulighed for at etablere forbindelse til kunder.
netværksmulighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informationen gör det möjligt att ansluta Google-kontot till den tredje partens app eller webbplats.
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punktsupport.google support.google
Vid det här tillfället hade företag möjlighet att ansluta sig till initiativet.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demEurLex-2 EurLex-2
Den ändrades i juni 2000 för att ge Grekland möjlighet att ansluta sig till euroområdet 2001.
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.EurLex-2 EurLex-2
Därför måste Turkiet få en trovärdig möjlighet att ansluta sig.
Medlemsstaterne præciserer de regulerende myndigheders opgaver, kompetence og administrative beføjelserEuroparl8 Europarl8
Det är viktigt att det blir möjligt att ansluta systemen sinsemellan och att de kompletterar varandra.
udpegelse af mulige trusler mod væsentlige funktioner på skibet og sandsynligheden for, at de opstår, med det mål at fastsætte og prioritere sikringsforanstaltningerne, samtEuroparl8 Europarl8
Varaktighet: Det är möjligt att ansluta sig till systemet under en treårsperiod
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.EurLex-2 EurLex-2
Kina har nu övervägt möjligheten att ansluta sig till dem.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detEuroparl8 Europarl8
Känner kommissionen till möjligheten att ansluta sig till denna konvention?
Hej, Jamaal!... fornærmet, grinet adnot-set not-set
som det inte längre är möjligt att ansluta sig till under avtalets giltighetstid?
På baggrund af ovenstående er det blevet nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. #/# (ECB/#/#), så den omfatter et eksplicit krav om indberetning af indlån og udlån til nominel værdieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artikel 15 i detta avtal ger Liechtenstein möjlighet att ansluta sig till avtalet genom ett protokoll.
Jeg har kortlagt stjerner og de er altid konstantnot-set not-set
Möjlighet att ansluta ytterligare enheter. Det ska finnas minst fyra USB-portar.
Bare nik indimellemEurLex-2 EurLex-2
Specialistläkare har inte möjlighet att ansluta sig till andra system.
Målingerne skal foretages, mens apparatet modtager et dynamisk videosignal med udsendelsesindhold, der repræsenterer en typisk fjernsynsudsendelseEurLex-2 EurLex-2
Detta påverkar inte gemenskapens möjlighet att ansluta sig tidigare om Guayaquilprotokollet skulle träda i kraft före Antiguakonventionen.
Tingene pa bordetnot-set not-set
Alla värdepappersföretag måste ha samma möjligheter att ansluta sig till eller ha tillträde till reglerade marknader
For at arbejde for Lazy S?eurlex eurlex
1) Televäxelsystem för allmänt tillgängliga nät gör det möjligt att ansluta användare som utnyttjar tjänsterna.
Han hader migEurLex-2 EurLex-2
Luerkopplingen gör det möjligt att ansluta uppblåsningsanordningen till ballongkatetern.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digEurLex-2 EurLex-2
Det ställs inga villkor för möjligheten att ansluta sig.
Jeg kan mærke en pulsnot-set not-set
Telekommunikationsapparater (inkluderande modem) som gör det möjligt att ansluta sig till en databas eller till Internet
Det tyder derfor på, at det ville være attraktivt for de indonesiske eksporterende producenter at sælge til Fællesskabet i stedet, hvis antidumpingforanstaltningerne ophævestmClass tmClass
Multihoming ger också nya marknadsaktörer möjlighet att ansluta sig till kunder.
Hvis du ikke har børn, går tabtEurLex-2 EurLex-2
Genom möjligheten att ansluta sig till överföringssystemet i stället för till distributionssystemet kunde orättmätiga systemkostnader undvikas.
De er nu klar til at injicere dosisEurLex-2 EurLex-2
Möjlighet att ansluta ytterligare enheter. Det ska finnas minst tre USB-portar samt uttag för en extern bildskärm.
Jeg er på vejEurLex-2 EurLex-2
Vid det tillfället bekräftade Europeiska rådet att Turkiet har möjlighet att ansluta sig till Europeiska unionen.
Men jeg tror, alle har en hel masse problemerEurLex-2 EurLex-2
Därför har Rumänien en reell möjlighet att ansluta sig 2007.
Hvis accelerationsværdien i udvekslingsforholdet i overstiger #,# m/s#, anvendes det første udvekslingsforhold, der giver en acceleration under #,# m/s#, medmindre udvekslingsforholdet i+# giver en acceleration, der er mindre end aurbanEuroparl8 Europarl8
( uppgift om det är möjligt att ansluta sig till ett bytessystem,
Stk. # affattes såledesnot-set not-set
2134 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.