potatissallad oor Deens
potatissallad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
kartoffelsalat
sv
maträtt baserad på kokt potatis
Vem trodde att jag skulle få tillbringa min tid med att göra potatissallad?
Hvem havde troet, at jeg skulle stå og lave kartoffelsalat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och kl.2 på natten skickade han ner mig att hämta varm korv med potatissallad.
Ud over dets store betydning rent innovationsmæssigt er det de her benyttede tekniske løsninger og især deres anvendelse, som efter udvalgets opfattelse gør projektet virkelig tværfagligt og anvendeligt på mange forskellige områderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kör på potatissallad idag, Sally.
Jeg kendte ikke engang hans navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och även i potatissallad.
Artikel #, nr. #, indledningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kött- och korvvaror, delikatessallader, speciellt fisksallad, köttsallad, grönsakssallad, potatissallad
Den administrerende direktør fremsender efter godkendelse i bestyrelsen agenturets årsberetning til Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen, Revisionsretten, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget og sørger for, at den offentliggørestmClass tmClass
Den kvällen lagade Edicta och jag ugnsbakad kyckling, potatissallad, en citrondessert och majarete, en traditionell kokospudding som vi åtnjöt tillsammans med alla våra gäster.
Jeg vil have den operationLDS LDS
Kött-, charkuteri-, fisk-, frukt-, grönsaks- och soppkonserver, färdiga rätter, speciellt potatissallad, paprikasallad, kött- och grönsaksrätter
Attestudstedende organertmClass tmClass
Frukt- och grönsakssallader, potatissallad, antipasta-sallader, ostsallader, sallader innehållande kött, fisksallader, havsfruktssallader och fjäderfäsallader [ingående i klass 29]
Og tiI verdensmesterskabettmClass tmClass
Jag vill inte ha potatissallad med äggskal.
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller ett lass potatissallad.
Udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AST/#/# (tysksprogede assistenter (AST #) til sekretariatsfunktioner) gav ikke sagsøgeren adgang til de praktiske og mundtlige prøver, fordi hun ikke kunne fremlægge det krævede uddannelsesbevis (studentereksamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potatissallad
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen, sommetider i meget høj grad.tmClass tmClass
Den var bräddfull med grillade revbensspjäll, burkmajs och potatissallad.
Disse procedurer sætter Kommissionen i stand til at vedtage sådanne foranstaltninger, hvis fødevarer må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og hvis denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende måde ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstaterLiterature Literature
Den förargliga fläcken efter flottig potatissallad på sommarklänningen var glömd sedan länge.
Den kompetente anvisningsberettigede annullerer en fastlagt fordring, hvis det viser sig, at fordringen ikke er fastlagt korrekt på grund af en retlig eller materiel fejlLiterature Literature
Potatissallad?
Så gør det rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade ropat något om potatissallad, och hon hade svarat inifrån.
Vi har uklare regler om fordelingen af ansvarsbyrderne.Literature Literature
Potatiskakor, potatissnacks, pommes frites, potatischips, potatiskroketter, potatistillredningar, potatisprodukter, potatisflingor, stekt potatis, friterad potatis, potatispuffar, potatissallad och potatisskal
Jeg kender digtmClass tmClass
Potatisar i torkat och konserverat skick, degtillredningar helt eller huvudsakligen av potatis, potatisbbullar, potatismos (även med mjölk eller innehållande mjölk), stekt potatis, kokt potatis, potatisskivor, potatistärningar, potatispinnar, bakad potatis, potatispuffar, fyllda potatisar, potatiskroketter, Pommes auphine, pommes frites, potatischips, potatisrösti, potatislåda, potatissallad, potatissoppor, färdigrätter (även djupfrysta, konserverade, i kokpåsar, vakuumförpackade och varma) i huvudsak av potatis
Køretøjet fremføres mod linjen A-AtmClass tmClass
Vitt bröd, smör, potatissallad.
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ogLiterature Literature
Kål- och potatissallad
Cegedel: produktion og distribution af el i LuxembourgtmClass tmClass
Soppextrakt, soppkuber, sopppastor i burkar och tärningar, tillagade livsmedelsprodukter, alternativt bestående av kött, köttgeléer (syltor), köttpajer, korv, fjäderfä, köttbuljong, potatis, grönsaker, baljfrukter, soppor, samtliga nämnda varor även som djupfryst kost, kött-, skink-, korv-, vilt-, fjäderfö- och fisksallader, potatissallad, ätliga fetter
Lægefagligt, er hun helt rasktmClass tmClass
Redan tidigt tilldelades den ädla sorten ”Bamberger Hörnla” en hedersplats i fin potatissallad.
Cyanid i en cigaret?EurLex-2 EurLex-2
Frukt- och Grönsakssallader, Potatissallad,Antipastosallader, Ostbaserad sallad, Sallader innehållande kött, Fisksallader,Sallader av havets frukter och fjäderfäsallader [ingående i klass 29]
Åh,hvilken verden, hvilken verden!tmClass tmClass
Fjäderfä, kött- och korv, potatisrätter, speciellt pommes frites, potatissallad, grönsakssallader
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningentmClass tmClass
Delikatessallader, speciellt fisksallad, köttsallad, grönsakssallader, potatissallad
i overgangsperioden ogtmClass tmClass
I huvudsak av kött, fisk, fjäderfä, ägg, tillagade grönsaker eller frukt eller potatisprodukter framställda färska eller konserverade eller tillagade livsmedel, gurksallader, tomatsallader, fjäderfäsallader, krabbsallader, fruktsallader, grönsakssallader, sallader innehållande kött, fisksallader, potatissallad, äggsallader
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.tmClass tmClass
Vem trodde att jag skulle få tillbringa min tid med att göra potatissallad?
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.