Medfödda hjärtfel oor Duits
Medfödda hjärtfel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Herzfehler
de
Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße
Läkaren gav oss genast en diagnos – ett medfött hjärtfel.
Der Arzt teilte uns sogleich die Diagnose mit: ein angeborener Herzfehler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riskerna för medfödda hjärtfel ökade också avsevärt.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen solltenot-set not-set
Tillhandahållande av direktansluten information avseende området medfödda hjärtfel via internet
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *tmClass tmClass
”Operationer av medfödda hjärtfel hos barn till Jehovas vittnen”
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmjw2019 jw2019
Risken att de skall ha medfödda hjärtfel är starkt ökad liksom också risken att de skall dö vid tiden för födelsen.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenjw2019 jw2019
’Vi använde nyligen denna teknik vid 100 på varandra följande fall av öppen hjärtkirurgi på grund av medfödda hjärtfel’, förklarade han, ’och vi hade bara ett dödsfall.’
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdjw2019 jw2019
Bland dessa anomalier finns inte endast koronar ateroskleros (åderförkalkning), utan också medfödda hjärtfel, koronara anomalier, kardiomyopatier (hjärtmuskelsjukdomar), koronara problem efter ett kirurgiskt ingrepp för medfödda hjärtfel och koronara problem efter vaskulit som Kawasakis sjukdom.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
När han och hans lilla syster Abigail föddes, var Abigail fullständigt frisk, men Jonathan hade allvarliga problem — medfödda omfattande hjärtfel.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindjw2019 jw2019
Som exempel kan nämnas artikeln ”Hjärtoperationer på grund av medfödda hjärtfel hos barn till Jehovas vittnen” i numret för juni 1985 av The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, där det hette: ”Hjärtoperationer med hjälp av hjärt-lungmaskin kan riskfritt utföras på barn utan blodtransfusion.”
Was willst du wissen?jw2019 jw2019
Medfödda missbildningar är en av de främsta orsakerna till barndödlighet och långvarig invaliditet, och barn med Downs syndrom kan lida av flera medfödda missbildningar, varav hjärtfel är den vanligaste.
Postanschrift und E-Mail-AdressenEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.