Papperskromatografi oor Duits
Papperskromatografi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Papierchromatographie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Extraktet och referenslösningarna undergår stigande papperskromatografi.
Der Extrakt wird vergleichsweise mit Eichlösungen aufsteigend auf Papier chromatographiert.EurLex-2 EurLex-2
5.1 Placera en lämplig kvantitet framkallningslösning (B.2.9) i vannan för stigande papperskromatografi och mätta vannan under åtminstone 15 timmar.
In ein Chromatographiegefäß für aufsteigende Papierchromatographie wird eine greignete Menge Fließmittel ( B.2.9 ) gegeben und das Gefäß wenigstens 15 Stunden lang mit den Dämpfen des Fließmittels gesättigt .EurLex-2 EurLex-2
Apparatur för stigande papperskromatografi (pappershöjd: # cm
Apparat für aufsteigende Papierchromatographie (# cm Papierhöheeurlex eurlex
Natriumpersulfat, kaliumpersulfat och ammoniumpersulfat; kaliumbromat, natriumbromat och väteperoxid - antingen den härrör från bariumperoxid eller inte - identifieras med fallande papperskromatografi genom att använda två framkallningslösningar.
Natrium - , Kalium - und Ammoniumpersulfat ; Kalium - und Natriumbromat sowie Wasserstoffperoxid - alles Stoffe , die sich nicht vom Bariumperoxid ableiten - werden mit Hilfe der absteigenden Papierchromatographie unter Verwendung von zwei Fließmitteln nachgewiesen .EurLex-2 EurLex-2
Närvaron av bariumjoner i provet (B.4.1) fastställs åter med papperskromatografi på sätt som beskrivs nedan i punkt 5.
Barium-lonen werden in der Probelösung ( 4.1 ) papierchromatographisch nach der unten beschriebenen Methode ( 5 ) nochmal nachgewiesen ;EurLex-2 EurLex-2
- Då bariumperoxid och persulfat finns samtidigt närvarande (B.4.2) genom att smälta återstoden från lösningen (B.4.2) i en bas; efter upplösning i saltsyra fastställs närvaron av bariumjoner i lösningen av smältan (B.4.2.3) med papperskromatografi och/eller genom fällning av bariumsulfat.
- falls Bariumperoxid und Persulfate gleichzeitig vorhanden sind ( B.4.2 ) , ist der Rückstand der Lösung alkalisch aufzuschließen und in HCI zu lösen . Der Nachweis von Bariumlonen ( B.4.2.3 ) erfolgt sowohl papierchromatographisch als auch durch Fällung als Bariumsulfat .EurLex-2 EurLex-2
Extraktet och referenslösningarna undergår stigande papperskromatografi
Der Extrakt wird vergleichsweise mit Eichlösungen aufsteigend auf Papier chromatographierteurlex eurlex
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.