förena i äktenskap oor Duits
förena i äktenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
verheiraten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När Adam och Eva förenades i äktenskap, var de syndfria.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEjw2019 jw2019
Precis som en köpt hustru i Mellersta Östern var Israels tolvstammarsnation förenad i äktenskap med sin Gud, Jehova.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.jw2019 jw2019
Innan han blev förenad i äktenskap med Maria, fick han veta att hon var havande.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darjw2019 jw2019
När en man och en kvinna förenas i äktenskap, blir de så att säga ”ett kött”.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.jw2019 jw2019
Det var meningen att de såsom sådana skulle vara förenade i äktenskap som äkta man och hustru.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenjw2019 jw2019
9 Vem är denna som Jehova talar om som förenad i äktenskap med honom?
Keine Ahnungjw2019 jw2019
Jehova var förenad i äktenskap med den organisation som utgjordes av Israels tolv stammar.
Dritte Kammerjw2019 jw2019
Vi har samlats för att gratulera liven av Eric och Inna, som nu förenas i äktenskap.
Ellen) Ein Dia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Kristna som är förenade i äktenskap har en underbar gåva från Gud — sitt äktenskap!
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtjw2019 jw2019
Till och med vetenskapsmän tvingas medge att människosläktet härstammar från ett första människopar, som var förenat i äktenskap.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der Ukrainejw2019 jw2019
Vem talar Jehova om som förenad i äktenskap med honom?
Ich muss mit dir redenjw2019 jw2019
(Kolosserna 1:11) Somliga kristna är förenade i äktenskap med icke troende.
Geh schlafenjw2019 jw2019
Den allsmäktige Guden instiftade äktenskapet, föranstaltade om att par skulle förenas i äktenskap och frambringa barn i en familjeanordning.
In der Armee jedenfalls nichtjw2019 jw2019
Förlovning eller förberedelse för att bli gift är någonting annat än att redan vara förenad i äktenskap, inte sant?
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führtjw2019 jw2019
(7:1—40) De som är förenade i äktenskap måste med hänsyn ge vad som sexuellt tillkommer den andra parten.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenjw2019 jw2019
Liknande principer gäller, när troende äkta män är förenade i äktenskap med icke troende hustrur. — 1 Korintierna 7:12—16.
Es ist ein selbstständig denkendes Sicherheitssystemjw2019 jw2019
Tänk vilken glädje den unga sulemitiska flickan och hennes herde måste ha känt, när de till sist förenades i äktenskap.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.jw2019 jw2019
Aposteln Matteus berättar till exempel att innan Josef och Maria förenades i äktenskap, befanns hon ”vara havande av den Helige Ande”.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenjw2019 jw2019
När två sista dagars heliga förenas i äktenskap får de löften beträffande sin avkomma som sträcker sig från evighet till evighet.8
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anLDS LDS
Tiden kommer då att vara inne för dem att skiljas från sina följeslagare och att förenas i äktenskap med den större Isak i himmelen.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltjw2019 jw2019
● Vakttornet (15 juli och 1 augusti 1976, om Hosea) talar om att Jehova Gud, den himmelske äkta mannen, är förenad i äktenskap med det andliga Israel.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEjw2019 jw2019
”En man och en kvinna, förenade i äktenskap, har en mäktig förmåga att skapa lycka för sig själva, sina barn och människorna runtomkring dem”, sa president Eyring.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackLDS LDS
Om livet som ogift inte är något för honom, behöver han inte kämpa för att förbli ogift i hopp om att genom uppståndelsen åter bli förenad i äktenskap med sin tidigare äktenskapspartner.
Zweite Chancen gibt es nichtjw2019 jw2019
Sann lycka kan då uppnås, om de som är förenade i äktenskap planerar sitt liv med tanke på att behaga Jehova Gud, som är upphovet till det mänskliga livet, kärleken och äktenskapet.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittjw2019 jw2019
JEHOVA gav den förste mannen och den första kvinnan en fridfull och lycklig start i familjelivet, när han förenade dem i äktenskap.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.