fel i huvudet oor Duits
fel i huvudet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Dachschaden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Män som misshandlar kvinnor har något fel i huvudet“
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der Immunitätglobalvoices globalvoices
Vad har man för fel i huvudet när man mördar den man älskar?
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BLiterature Literature
Ni vill att det ska vara fel i huvudet på mig.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungLiterature Literature
Det är nåt fel i huvudet på honom, Frank.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel i huvudet.
italienischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilskan tog över igen och han skrek: ”Vad fan är det för fel i huvudet på dig?
Bestimmung der Segmenthöhe hLiterature Literature
Jag har just vaknat, någonting har hänt, men det är inget fel i huvudet på mig.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
Det är något fel i huvudet på honom och sådana där kan ju ta sig för allt möjligt.
OhrentropfensuspensionLiterature Literature
– Det är något fel i huvudet på Josef, hade hon viskat.
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetLiterature Literature
Ord lades till ord i huvudet på Karolina, men i fel ordning.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftLiterature Literature
Fel person på fel plats – tankarna snurrade i huvudet på honom.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertLiterature Literature
Jag föll någon gång på vägen ner, trampade fel och föll, slog i huvudet.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?Literature Literature
En klar majoritet av medborgarna (56 %) är oroliga för att räkna fel när de gör omräkningskalkyler i huvudet.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Det räckte med att någon viskade ett ord i fel öra, så blev man huvudet kortare innan man visste ordet av.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.Literature Literature
Det enda han hörde var en liten röst inne i huvudet som sade: Du hade fel.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLiterature Literature
Den som har enbart visdomsordet i huvudet är benägen att finna oräkneliga fel hos alla andra medlemmar i kyrkan som fördomsfritt bedömer betydelsen av andra lärosatser i evangeliet.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLDS LDS
Era familjer kliar sig också utan tvekan i huvudet och undrar vad de gjorde för fel.
Toller GeheimagentGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Rösten i huvudet säger att någonting kommer att gå fruktansvärt fel.
Wir müssen uns entscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rösten i huvudet säger att något kommer att gå fruktansvärt fel.
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För om något går fel, skulle ingen uppskatta att Belchamber fick möjlighet att drämma yxan i huvudet på oss.
Und im Pink Paradise?Literature Literature
Ludvig skakade på huvudet. ”Inte var det nåt fel på lägenheten du köpte i Kristineberg.
Frank, wo bist du?Literature Literature
Han hade ont i huvudet och visste inte längre vad som var rätt och fel.
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenLiterature Literature
Han skakade på huvudet för han visste att i just det avseendet hade hon ovanligt fel.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLiterature Literature
Det är inte vår mening, och det har det aldrig varit, att ta befogenheter från de nationella parlamenten utan bara skaffa de befogenheter som lagts som hittebarn hos rådet, på fel adress i Bryssel, ett hälsosamt gemenskapstak över huvudet.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.