sladdertacka oor Duits

sladdertacka

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Klatschbase

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Schwätzer

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Klatschmaul

naamwoordonsydig
Gamarna hade aldrig fått veta det här om inte du vore en sån sladdertacka!
Die Geier hätten nie davon erfahren, wenn du nicht so ein Klatschmaul wärst!
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Quasselstrippe · Quatschtüte · Schwätzerin · Tratschtante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Värdinnan fick snart besök av en väninna, en fjollig sladdertacka.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLiterature Literature
Tror du att han... skulle berätta för en sladdertacka han träffar i fängelset?
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir julafton för sladdertackorna.
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürLiterature Literature
Tror du att han... skulle berätta för en sladdertacka han träffar i fängelset?
Vielen Dank für Ihre Geduld.opensubtitles2 opensubtitles2
Nej, men vi har gott om sladdertackor
Aktive europäische Erinnerungopensubtitles2 opensubtitles2
Nu skulle de allt ångra sig, de jävla sladdertackorna.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenLiterature Literature
”Cykelhandlaren berättade”, säger hon. ”Göran är en sladdertacka.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenLiterature Literature
Genom sina lögner fördärvar elaka sladdertackor andras goda namn och rykte.
Die Qt-Bibliotheken, Versionjw2019 jw2019
(Ordspråksboken 6:16—19, NW) Sladdertackor överdriver och förvränger saker och ting, och baktalare har falska tungor.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.jw2019 jw2019
Gamarna hade aldrig fått veta det här om inte du vore en sån sladdertacka!
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.