Franz Kafka oor Grieks
Franz Kafka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Φραντς Κάφκα
Gillar du Franz Kafka?- Jag vet inte vem det är
Σ' αρέσει ο Φραντς κάφκα;- Δεν τον ξέρω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gillar du Franz Kafka?- Jag vet inte vem det är
Πώς σου φαίνεται τώρα, εopensubtitles2 opensubtitles2
Eftersom den är skriven av Franz Kafka.
Βρείτε μου τον αρχηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I straffkolonin av Franz Kafka. "
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Fru talman! Jag vill säga till rådsordföranden att hans land för mig symboliseras av två män: Franz Kafka och Jan Palach.
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςEuroparl8 Europarl8
Franz Kafka såg det ofärdiga när andra hyllade hans verk, till den grad att han ville att alla hans dagböcker, manus, brev och till och med skisser skulle brännas efter hans död.
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεted2019 ted2019
Detta påminner på ett konstigt sätt om situationen med den döende mannen i Franz Kafkas ”Framför lagen”. Denne man har ägnat hela sitt liv åt att försöka komma in genom porten som nu håller på att stängas, bara för att bli upplyst om att den hade varit öppen för honom hela tiden.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 – I ”Förvandlingen” av Franz Kafka (jur. dr. vid Prags universitet), som skrevs år 1912 och publicerades 1916, är dock hjältens slutliga öde tragiskt. Sedan han förvandlats till en skalbagge dog han i absolut ensamhet sedan han bestämt sig för att sluta äta; Kafka, F., ”Die Verwandlung”, upplaga av Marjorie L. Hoover, ed.
Μου έλειψεςEurLex-2 EurLex-2
Många av er har säkert läst Franz Kafkas ”Processen”. Det är ett uppdiktat verk, men samma företeelser förekommer i dag i mitt land - ett land som har en storslagen demokratisk tradition och en folkvald regering, men där man ändå försöker tysta folkets röst genom ett angrepp på medierna och domstolsväsendet som saknar historiskt motstycke.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαEuroparl8 Europarl8
26 Man kan utgå från att inte ens personer som låter sig underhållas av Kafkas skrifter som litterära verk skulle finna det underhållande att försättas i Josef K:s situation och åklagas (och även dömas för brott utan att själv ha närvarit vid rättegången) utan att få reda på varför (Kafka, Franz, Der Proceß (Processen), 4:e upplagan, Fischer, Frankfurt am Main, 2011).
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.