LD50 oor Grieks
LD50
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Μέση θανατηφόρος δόση
el
Στην τοξικολογία, η μέση θανατηφόρος δόση (median lethal dose), LD50 μιας τοξίνης, ακτινοβολίας, ή παθογόνου ουσίας είναι η απαιτούμενη δόση για να σκοτώσει τα μισά μέλη του ελεγχόμενου πληθυσμού μετά από έναν συγκεκριμένο χρόνο δοκιμής .
Genom GHS införs dessutom standardiserade definitioner, såsom LD50 (dödlig dos 50 procent), som tydligt anger den fara som är förknippad med ämnet.
Επιπλέον, το GHS εισάγει τυποποιημένους ορισμούς, όπως η LD50 (μέση θανατηφόρος δόση), που δηλώνουν με σαφήνεια τον κίνδυνο που σχετίζεται με την ουσία. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LD50-värdet uttrycks som ìg testämne per bi.
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "EurLex-2 EurLex-2
För akut toxicitet ska LD50-värdet (genomsnittlig dödlig dos) eller LC50-värdet (genomsnittlig dödlig koncentration) fastställas eller någon annan beskrivning av sambandet mellan dos och respons.
Δεν χτυπάμεEurLex-2 EurLex-2
LD50-värde för akut giftighet vid inandning är den koncentration av ånga, dimma eller damm som när den kontinuerligt andas in under 1 h av en grupp unga, vuxna albinoråttor, hanar och honor, med största sannolikhet dödar hälften av djuren i gruppen inom 14 dagar.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, και τα άρθρα # και #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CEurLex-2 EurLex-2
- kvoten akut eller kortsiktig toxicitet/exponering för fåglar och andra jordlevande ryggradsdjur, som inte skall bekämpas, understiger 10 baserat på LD50 eller om kvoten långsiktig toxicitet/exponering understiger 5, såvida det inte klart kan fastställas genom en lämplig riskbedömning att ingen oacceptabel påverkan kan inträffa efter det att växtskyddsmedlet använts på föreslaget sätt under de praktiska betingelserna på platsen, eller
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοEurLex-2 EurLex-2
vid toxiska effekter orsakade av beståndsdelar i växtskyddsmedlet, såsom relevanta metaboliter/toxiner, om kvoten toxicitet/exponering understiger 10 baserat på akut LD50-värde, eller om kvoten långsiktig toxicitet/exponering understiger 5, såvida det inte genom en lämplig riskbedömning klart kan fastställas att ingen — direkt eller indirekt — oacceptabel påverkan förekommer efter det att växtskyddsmedlet använts enligt de föreslagna användningsbetingelserna.
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιEurLex-2 EurLex-2
Den uppskattade akuta toxiciteten (ATE) för klassificeringen av ett ämne härleds med hjälp av LD50/LC50-värdet om ett sådant värde finns.
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουEurLex-2 EurLex-2
LD50 (genomsnittlig dödlig dos), LC50 (genomsnittlig dödlig koncentration), EC50 (genomsnittlig effektkoncentration), IC50 (koncentration som orsakar en femtioprocentig hämning av en viss parameter, t.ex. tillväxt), NOEL(C) (no-observed-effect level [concentration]) eller LOEL(C) (lowest-observed-effect level [concentration]).
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροEurLex-2 EurLex-2
KRITERIER FÖR HUR TESTÄMNEN MED FÖRVÄNTADE LD50-VÄRDEN ÖVER 2 000 MG/KG KAN KLASSIFICERAS UTAN TESTNING
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεEurLex-2 EurLex-2
Dessa ämnen förväntas ha ett LD50-värde (oralt eller via huden) inom området 2 000–5 000 mg/kg eller motsvarande doser i fråga om andra tillförselvägar.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροEurLex-2 EurLex-2
LD50 (genomsnittlig dödlig dos), LC50 (genomsnittlig dödlig koncentration), EC50 (genomsnittlig effektkoncentration), IC50 (koncentration som orsakar en femtioprocentig hämning av en viss parameter, t.ex. tillväxt), NOEL(C) (no-observed-effect level [concentration]) eller LOEL(C) (lowest-observed-effect level [concentration]).
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Relevanta testresultat (t.ex. LD50, NO(A)EL eller LO(A)EL) och testförhållanden (t.ex. testets varaktighet, administreringsväg) och annan relevant information skall redovisas med hjälp av internationellt erkända måttenheter för effekten i fråga.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήEurLex-2 EurLex-2
När denna metod används kan testämnet genom de olika utfallen placeras i en av de toxicitetsklasser som definieras genom fasta LD50-gränsvärden.
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαEurLex-2 EurLex-2
Dokumentet är tänkt som källa för olika bekämpningsmedels LD50-värden och dess klassificeringssystem ska inte utnyttjas för transportklassificering eller hänförande till förpackningsgrupper. Transportklassificering ska ske i enlighet med detta direktiv."
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.EurLex-2 EurLex-2
Om dödlighet eller tecken på förgiftning konstateras vid testerna skall bedömningen omfatta en beräkning av riskkvoten som kvoten av dosen i g/ha och LD50-värdet i μg/bi.
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondEurLex-2 EurLex-2
ZTM = blandningens LD50-värde (oralt)Anmärkning: Formeln kan även användas för giftighetsvärden vid hudabsorption under förutsättning att informationen finns tillgänglig för alla ingående komponenter och gäller samma djurart.
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
TERa = LD50 (mg a.s./kg kroppsvikt)/ETE (mg a.s./kg kroppsvikt),
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
T= LD50-värdet vid förtäring av beståndsdel A, B,.........
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςEurLex-2 EurLex-2
Mäts i försök med medianvärde av letal dos (LD50) eller medianvärde av infektiv dos (ID50).
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειEurLex-2 EurLex-2
För ämnen som inte nämns i förteckningen och för vilka endast den aktiva substansens LD50-värde och inte LD50-värdet för de olika beredningarna är känt, får klassificeringen av beredningen bestämmas utifrån tabellen i marginalnummer 2600 (3), med LD50-värdet, som erhålls genom att multiplicera LD50-värdet för den aktiva substansen med 100/×, där × motsvarar procenttalet av den aktiva substansens vikt enligt följande formel:
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραEurLex-2 EurLex-2
LD50-värde för akut giftighet vid förtäring är den mängd av ett ämne som administrerat till unga, vuxna albinoråttor, hanar och honor, med största sannolikhet inom 14 dagar dödar hälften av råttorna i gruppen.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.EurLex-2 EurLex-2
b) vid toxiska effekter orsakade av beståndsdelar i växtskyddsmedlet, såsom relevanta metaboliter/toxiner, om kvoten toxicitet/exponering understiger 10 baserat på akut LD50-värde, eller om kvoten långsiktig toxicitet/exponering understiger 5, såvida det inte genom en lämplig riskbedömning klart kan fastställas att ingen — direkt eller indirekt — oacceptabel påverkan förekommer efter det att växtskyddsmedlet använts enligt de föreslagna användningsbetingelserna.
Τι τρέχει με σέναEurLex-2 EurLex-2
Undersökningen bör där så är möjligt ange LD50-värden, dödlig dos, tid som åtgår för påverkan, och återhämtning samt NOEL, och den måste inbegripa relevanta fynd från översiktliga patologiska undersökningar.
Είναι άγρια και κτηνώδηςEurLex-2 EurLex-2
Testet ska ge LD50-värden (för oral exponering och kontaktexponering).
Είμαι μια χαρούλαEurLex-2 EurLex-2
Förhållandet toxicitet/exponering definieras som kvoten LD50, LC50 respektive NOEC uttryckt på grundval av den aktiva substansen och den uppskattade exponeringen uttryckt i mg/kg kroppsvikt.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στιςσιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
Akut toxicitet uttrycks som (ungefärliga) LD50-värden (oral, dermal) eller LC50-värden (inhalation) eller som uppskattad akut toxicitet (ATE – acute toxicity estimate).
Τα μέρη οφείλουν να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσεις στη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου (όπως προσδιορίζονται παραπάνω στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.