Nära hotad oor Grieks
Nära hotad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
σχεδόν απειλούμενο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför listas arten som nära hotad (NT).
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.WikiMatrix WikiMatrix
Som ett resultat har Internationella naturvårdsunionen bedömt kopparhajen som nära hotad.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!WikiMatrix WikiMatrix
Statusen för 15 % av samtliga vilda fågelarter är nära hotad, minskande eller utarmad, och ytterligare 17 % är hotade.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- Γιατίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vargen finns med på Internationella naturvårdsunionens rödlista över däggdjur i Slovakien med beteckningen LR (lägre risk: nära hotad).
Οι κουρτίνες μουnot-set not-set
Men min enhet kallas bara in när hoten blir allvarligare.
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ändrades 2010 till sårbar, och 2015 till nära hotad.
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηWikiMatrix WikiMatrix
NT= nära hotad
Διαστάσεις και σχήμα του/των καταλυτικού(ών) μετατροπέα(ων) (όγκος, ...): ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motsvarande gäller när hotelser riktas mot näringsidkare i Frankrike som saluför produkter från andra medlemsstater.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
Internationella naturvårdsunionen, IUCN, betraktar makohajen som ”sårbar art” och blåhajen som ”nära hotad” på global nivå och ”sårbar” i Medelhavet.
Μπράιαν... έχεις δίκιοnot-set not-set
Alldeles i vår närhet hotas en stat som för inte länge sedan framhölls som en förebild, Island, av att ruineras.
Πρέπει να πηγαίνουμεEuroparl8 Europarl8
När hot om allvarlig skada åberopas skall kommissionen även undersöka om det är troligt att situationen kan utvecklas till faktiskt skada.
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?EurLex-2 EurLex-2
När hot om allvarlig skada åberopas ska kommissionen även undersöka om det är troligt att situationen kan utvecklas till faktiskt skada.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
När hot om allvarlig skada åberopas skall kommissionen även undersöka om det är troligt att situationen kan utvecklas till faktiskt skada
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.eurlex eurlex
4841 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.