kamin oor Grieks
kamin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
σόμπα
Scott kommer att säga att han tog sig ut genom ett hål under kaminen.
Ο Σκοτ θα καταθέσει ότι βγήκε από μια τρύπα κάτω απ'τη σόμπα του στρατώνα.
θερμάστρα
Nämnda del ska dessutom ansluta kaminen till skorstenen.
Επιπλέον, σκοπός του εν λόγω εξαρτήματος είναι να συνδέει τη θερμάστρα με την καπνοδόχο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Σόμπα
Scott kommer att säga att han tog sig ut genom ett hål under kaminen.
Ο Σκοτ θα καταθέσει ότι βγήκε από μια τρύπα κάτω απ'τη σόμπα του στρατώνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade: | | |
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνEurLex-2 EurLex-2
Pannor och kaminer med chp-system för biomassa
Τι είναι αυτό τότεtmClass tmClass
2 Begäran om förhandsavgörande har framställts i ett mål mellan Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (sammanslutning med uppgift att bekämpa illojal konkurrens) (nedan kallad Zentrale) och Kamin und Grill Shop GmbH (nedan kallat Kamin und Grill Shop), angående lagenligheten av att sälja ekologiska produkter utan att de skyldigheter vad gäller anmälan och kontroll som föreskrivs i artikel 28.1 i förordning nr 834/2007 har iakttagits.
Θέλω να με πας στο κέντροeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anpassade luckor för ugnar och för kaminer (ej av metall)
Κι αυτό είμαιtmClass tmClass
Tätningsfogar för dörrar till eldstäder, insatser och kaminer
' Ισως και χειρότερα ακόμαtmClass tmClass
Gaseldade kaminer med öppen förbränningskammare för rumsuppvärmning
Θα το ξέρω εγώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Temperaturökningen (uppmätt från starttemperaturen vid tändning) för de ytor som är avsedda att beröras av användaren när kaminen är i drift, dvs. de ytor som användaren kan behöva beröra för att handha kaminen, får inte överstiga
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστηςπεριεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
Kaminer, kakelugnar, Eldstäder, Kaminer, Gaskaminer (öppna spisar) ytor för eftervärme, Ugnskakel, Beklädnader för ugnar, uppvärmningsinlägg som delar för uppvärmningsapparater, ingående i klass 11, Eldstäder
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωtmClass tmClass
Elektroniska mätapparater för övervakning av tillståndet inuti bageriugnar, kaminer och/eller värmepannor
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαtmClass tmClass
Kaminer, spisar (inbegripet värmeledningsspisar), grillar, glödpannor, gaskök, tallriksvärmare och liknande icke elektriska artiklar för hushållsbruk samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål
Κοίτα, η Τ. είναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5908 | Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade: |
Θα επιστρέψω τo δίσκoEurLex-2 EurLex-2
Krav som rör beslag som används för att fästa väggmonterade alkoholeldade skorstenslösa kaminer (och fristående kaminer, om det är relevant).
Μην με νευριασεις αλλοEurLex-2 EurLex-2
Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus o.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade:
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνEurLex-2 EurLex-2
Monteringstjänster, reparation/underhåll och underhållning av kaminer och uppvärmningsapparater, element, luftkonditioneringsapparater, luftkonditioneringsanordningar, kyla-värme, fuktgörare, avfuktare för omgivningen
Πρεπει να το κάνεις αυτοtmClass tmClass
Man har en liten kamin.
Μάλιστα κυρία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkoholeldade skorstenslösa kaminer ska vara konstruerade så att de hindrar att spillt bränsle ansamlas i inneslutna utrymmen inuti anordningen, varifrån det kan förångas och orsaka en explosion.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςEurLex-2 EurLex-2
Kamininsatser för kaminer och ugnar
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·tmClass tmClass
”Lämna aldrig små barn eller sällskapsdjur utan uppsikt nära en tänd kamin.”
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!EurLex-2 EurLex-2
Vi tillbringade hela resan med att mysa framför kaminen.
Εντάξει;- ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriskt uppvärmda eller gasuppvärmda kaminer och värmeelement
' Εναν αδερφόtmClass tmClass
Om kaminen inte godkänns i denna provning ska den vara byggd så att den förblir säker vid varje tidpunkt.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαEurLex-2 EurLex-2
För installatörer av värmepannor och kaminer som eldas med biomassa: utbildning som rörmokare, rörläggare eller värmeingenjör, eller som tekniker med specialisering på sanitets-, värme- eller kylutrustning.
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοEurlex2019 Eurlex2019
Icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater såsom kaminer o.d.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςEurlex2019 Eurlex2019
Minsta säkerhetsavstånd från lättantändliga material vid vilket kaminen får placeras.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Användaren ska säkert kunna släcka en alkoholeldad skorstenslös kamin när som helst.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.