kryddkrasse oor Grieks

kryddkrasse

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

κάρδαμο

naamwoord onsydig

I fråga om acetamiprid gjordes en sådan ansökan för användning på kryddkrasse, spenat och örter, utom persilja.
Όσον αφορά την ουσία acetamiprid, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε κάρδαμο, σπανάκι και αρωματικά φυτά, εκτός από μαϊντανό.

voorbeelde

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)
Κάρδαμο (Φύτρες φασολιών μούνγκο, βλαστοί μηδικής)

Kryddkrasse
Κάρδαμο

I fråga om användning av dimetomorf på kryddkrasse och vinterkrasse behöver gränsvärdena inte ändras eftersom gränsvärdena i del A i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005 är identiska med dem som föreslås.
Όσον αφορά τη χρήση της ουσίας dimethomorph στο κάρδαμο και το γαιοκάρδαμο δεν είναι αναγκαία η τροποποίηση των ΑΟΚ, δεδομένου ότι τα ΑΟΚ που καθορίζονται στο μέρος Α του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 ταυτίζονται με τα αιτούμενα.

I fråga om färska örter, spenat, betblad, sallat, vårklynne, kryddkrasse, escarole, senapskål, ruccolasallat, blad och groddar av Brassica spp., stjälkselleri, snittselleri, rädisor och gurkväxter med oätligt skal lämnade myndigheten ytterligare yttranden om gränsvärdena (8) (9) (10) efter det att den hade lämnat det yttrande som avses i första meningen.
Όσον αφορά τα νωπά αρωματικά φυτά, το σπανάκι και τα φύλλα παντζαριού, τα μαρούλια, το λυκοτρίβολο, το κάρδαμο, τη σκαρόλα, τη ρόκα, τα φύλλα και φύτρα των ειδών Brassica, το σέλινο, τα φύλλα σέλινου, τα ραπάνια και τα κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό, η Αρχή, αφού υπέβαλε τη γνώμη που αναφέρεται στην πρώτη περίοδο, υπέβαλε κι άλλες γνωμοδοτήσεις σχετικά με τα ΑΟΚ (8) (9) (10).

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)
Κάρδαμο (φύτρες φασολιών μούνγκο, βλαστοί μηδικής)

Kryddkrasse
Κάρδαμο το εδώδιμο

I fråga om cyprodinil har en sådan ansökan gjorts för färska örter, spenat och betblad, sallat, vårklynne, kryddkrasse, escarole, senapskål (ruccolasallat) samt blad och groddar av Brassica spp.
Όσον αφορά την ουσία cyprodinil, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση σε αρωματικά φυτά, σπανάκι και τεύτλα με βρώσιμα φύλλα, μαρούλια, λυκοτρίβολο, κάρδαμο, σκαρόλα (πικρίδα), ρόκα και φύλλα και βλαστούς των ειδών Brassica spp.

I samband med ett förfarande för godkännande av att ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet dimetomorf används på bladbildande kål, escarole, kryddkrasse och vinterkrasse lämnades det i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 396/2005 in en ansökan om ändring av de befintliga gränsvärdena.
Στο πλαίσιο διαδικασίας για την έγκριση της χρήσης φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία dimethomorph σε φυλλώδη κράμβη, σκαρόλα (πικρίδα), κάρδαμο και γαιοκάρδαμο, υποβλήθηκε αίτηση βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 για την τροποποίηση των υφιστάμενων ΑΟΚ.

I fråga om dimetomorf har en sådan ansökan gjorts för apelsiner, escarole, kryddkrasse, vinterkrasse, sareptasenap och blad och groddar av Brassica spp.
Όσον αφορά την ουσία dimethomorph, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση σε πορτοκάλια, σκαρόλα (πικρίδα), κάρδαμο, γαιοκάρδαμο, κόκκινο σινάπι, φύλλα και βλαστούς των ειδών brassica.

I fråga om acetamiprid gjordes en sådan ansökan för användning på kryddkrasse, spenat och örter, utom persilja.
Όσον αφορά την ουσία acetamiprid, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε κάρδαμο, σπανάκι και αρωματικά φυτά, εκτός από μαϊντανό.